En ce mois de novembre, nous avons eu droit au deuxième (et dernier) week-end de trois jours de l'année, vite on en profite...direction le grand Sud, les montagnes, les lacs et les rivières...la région du Central Otago...
Départ le jeudi soir car la route sera longue, on roule 3 heures avant de se poser au Lac Tekapo...souvenez-vous, notre premier week-end, c'était ici, le Lac Tekapo, ses eaux turquoises, ses rivières agitées, sa chapelle et le soir venu, son ciel étoilé...
Au petit matin, réveil venteux, les mouettes essaient de nous voler notre petit-déjeuner mais on ne se laisse pas faire...vite, nous reprenons la route...Celle-ci est parsemée de lacs plus ou moins grands, plus ou moins bleux, mais toujours magnifiques, en direction de Wanaka, ça monte, ça descend mais surtout ça tourne, une vraie route de montagne...
Arrivons dans la région de Wanaka, déjeuner au sommet d'une falaise avec vue sur la rivière Clutha, le soleil est éblouissant, le vert des arbres profond et le jaune des ajoncs vivifiant...mmmh, on respire et sourit...quelle chance...
A une demi-heure de là, le Lac Wanaka nous attend, calme, plat, majestueux au milieu de ses montagnes, entouré de lupins, il nous offre une balade agréable toujours très ensoleillé...Nous montons le Mt Iron pour surplomber le lac et là les vues sont incroyables, le silence de plomb et la nature magique...Nous nous installons sur les bords du lac pour notre premier barbecue...le soleil se couche, les montagnes jouent aux ombres chinoises, les petits pains crépitent sur le feu, le vin est toujours délicieux, ça sent l'été...
Réveil agité aux bords d'un lac qui semble transformé...le vent s'est levé, les vagues viennent se casser à nos pieds, comme si la nature nous montrait une autre façette, plus sauvage, plus intense. Balade le long de la rivière Clutha, le vent soulève des nuages de poussière mais dès qu'il s'arrête le soleil chauffe... la végétation est dense, la rivière en colère...
Reprenons la route vers le Sud, direction la Vallée de Cardrona, merci à Rebecca de nous avoir conseillé cette endroit, une véritable magie...l'ambiance mystique créée par une route étroite et sinueuse bordée de montagnes, de vallées, de moutons, de rapaces est adoucie par un soleil de plomb, soleil qui a, au fil du temps usé les champs jusqu'à les rendre désertiques...
Là, au milieu de nulle part, se trouve l'hôtel Cardrona, datant du 19ème siècle, intact, un décor de cowboy, des maisons en bois, des calèches, une vieille poste, tout est encore là, figé...Un peu plus loin, le village d'Arrowtown nous appelle, sa rivière héberge poissons, aigrettes et galets aux contours parfaits..mais cette rivière fut le paradis des chercheurs d'or, un village entier construit pour répondre à cette soif de richesse, le décor est extraordinaire, on découvre une autre façette de la Nouvelle-Zélande, une façette historique.
La fin d'après-midi approche, mais nous avons encore soif de découvertes et décidons donc de descendre jusque Queenstown. Une des plus grandes villes de l'île du Sud, connue pour ses sports extrêmes et ses stations de ski, les ruelles nous rappelent les villages de vacances. La ville de Queenstown borde le Lac Wakatipu, de l'autre côté des montagnes, les Milford Sounds s'élèvent...aujourd'hui le lac est déchaîné et le vent souffle très fort. Nous trouvons un abri à quelques kilomètres de la ville pour passer la nuit au milieu de nulle part.
Au réveil, direction Cromwell, on traverse des vignes, des champs de fruits, abricots, fraises, cerises, l'été approche, mmmhhhh...La vieille ville de Cromwell nous enchante, au bord d'un lac, de petits maisons d'anciers miniers ont été retapées pour faire place à de petites épiceries, magasins de décos et petits cafés, un marché se tient sur la place du village, le bonheur...
Nous reprenons la route jusque Bendigo, village qui lui a été totalement abandonné après les années glorieuses de l'or...plus rien, des trous nous indiquent où les hommes descendaient à plus de 400m de fond et quelques ruines témoignent d'une vie de village passée...
Retour vers Christchurch, la route sera longue, le soleil toujours présent, on continuerai bien notre virée! Mais notre vie citadine nous appelle...vivement le prochain week-end!
mercredi 25 novembre 2009
jeudi 12 novembre 2009
Week-ends printaniers
Qu'ils soient champêtres ou marins, nos week-ends printaniers en amoureux nous enchantent...
Quand le soleil sort le bout de son nez, nous enfilons nos chaussures de rando et partons à l'aventure...sortons la carte, choisissons un endroit plus ou moins au hasard et c'est parti....
Nous arrivons souvent en pleine nuit, et le spectacle est d'autant plus surprenant au petit matin...on ouvre un oeil, puis l'autre, passons la tête par la fenêtre, saluons les moutons, le soleil nous éblouit, voilà nous sommes en pleine nature, comme on aime...
Ouvrons le camion, les moutons détalent...on les effraie, les vaches, elles lèvent la tête, nous regardent une minute puis reprenent leur activité favorite...
S'il y avait un paradis des animaux, ce serait certainement la Nouvelle-Zélande, les rivières à l'eau claire seraient celui des poissons, les arbres atteignant les nuages, celui des oiseaux, les prairies, celui des moutons et les montagnes celui des rapaces...Un petit opposum traverse la route, deux lapins galopent le long de la plage, les coquillages se reposent sur le sable, toute la nature semble tranquille, alors nous le sommes aussi...
Petit tour de nos virées printanières, en forêt d'abord au Mont Grey et au Mont Thomas, dans le Canterbury puis à la mer, dans la péninsule de Banks, à Diamond Harbour où les ajoncs et les criques nous rappelle le Golfe du Morbihan, home sweet home...
Quand le soleil sort le bout de son nez, nous enfilons nos chaussures de rando et partons à l'aventure...sortons la carte, choisissons un endroit plus ou moins au hasard et c'est parti....
Nous arrivons souvent en pleine nuit, et le spectacle est d'autant plus surprenant au petit matin...on ouvre un oeil, puis l'autre, passons la tête par la fenêtre, saluons les moutons, le soleil nous éblouit, voilà nous sommes en pleine nature, comme on aime...
Ouvrons le camion, les moutons détalent...on les effraie, les vaches, elles lèvent la tête, nous regardent une minute puis reprenent leur activité favorite...
S'il y avait un paradis des animaux, ce serait certainement la Nouvelle-Zélande, les rivières à l'eau claire seraient celui des poissons, les arbres atteignant les nuages, celui des oiseaux, les prairies, celui des moutons et les montagnes celui des rapaces...Un petit opposum traverse la route, deux lapins galopent le long de la plage, les coquillages se reposent sur le sable, toute la nature semble tranquille, alors nous le sommes aussi...
Petit tour de nos virées printanières, en forêt d'abord au Mont Grey et au Mont Thomas, dans le Canterbury puis à la mer, dans la péninsule de Banks, à Diamond Harbour où les ajoncs et les criques nous rappelle le Golfe du Morbihan, home sweet home...
mardi 3 novembre 2009
Les copains
Si le Petit Nicolas était en Nouvelle-Zélande.....ça donnerait ça...
Moi, j'aime bien les copains. Parce qu'avec les copains, il arrive toujours des aventures, les gars ils font les fous et les filles elles pleurent.
La dernière fois que nous sommes partis avec les copains, il nous est arrivé pleins d'aventures. Quand on est arrivé près du camion des copains, Adeline et Brice, on était drôlement contents, les copains ils sont venus de France pour nous voir, et au bout d'une semaine, ils ont partis dans un camion qu'ils ont loué. Leur camion, il est vraiment chouette, avec des rideaux verts, un petit miroir pour les filles et deux batteries pour les garçons. Sauf que le camion, il tombe souvent en panne, alors Brice et Adeline, ils sont pas contents, parce qu'au prix que ça coûte, quand même ca pourrait marcher mais moi je leur ai dit que quand même ils avaient de la veine d'avoir un si beau camion, que nous, dans notre camion, on ne tenait pas debout, et que quand on sortait pour faire pipi et bien on se cognait la tête, et que ça, c'était pas drôle.
On les a rejoint à Picton, dans les Malborough Sounds, et là-bas, c'est formidable, parce qu'il y a pleins de petites îles, et de petits chemins, où il faut marcher des heures, et ça, nous, on aime bien.
Le samedi matin, on s'est réveillé et il faisait pas beau, alors Brice, il a dit que de toute façon, c'était toujours comme ça, que toute la semaine, il avait fait un temps épouvantable. Nous, on était bien embêtés, parce qu'on voulait qu'ils s'amusent.
On s'est arrêté aux toilettes, et là Gaël a crié qu'il avait une écharde dans le pouce, et que c'était profond et que ça faisait rudement mal et qu'il fallait un couteau pour l'enlever. Alors moi, pendant que les garçons ils ouvraient le pouce de Gaël au couteau, j'ai été cherché Adeline, qui est infirmière et Adeline, elle a sorti le désinfectant et tout de suite, ça allait mieux et on a pu repartir.
On est partis vers les plages, mais là les copains ils ont dit qu'ils avaient pas fait leur lessive, et comme Adeline, c'est une fille, eh bien, elle voulait laver ses habits, alors on a été à la laverie. La laverie, c'est chouette. Il y a de grosses machines énormes, on perd toujours ses habits et on sait jamais quand les lessives vont s'arrêter. Après, quand les copains ont fini d'étaler leur linge propre dans leur beau camion, on est parti...sauf que là Brice a appelé Gaël en disant qu'il avait pas d'essence, et que donc il fallait qu'il retourne en bas de la montagne parce qu'après surement qu'il n'y aurait pas de pompe, et qu'il aimait bien les aventures, mais que quand même tomber en panne avec un si beau camion, c'était pas chouette.
Quand on est arrivé là-haut, on a été vachement contents, parce que c'était très beau, et que le soleil était sorti et qu'on a fait des balades.
Le soir, on a décidé de boire l'apéritif, sur le ponton d'un port, et ça c'était formidable, on a mangé des chips et on a bien rigolé. Mais quand on est reparti, et qu'il faisait noir, je me suis cassé la margoulette parce qu'il y avait un poteau que j'avais pas vu, et les copains bien sûr ils ont rigolé très fort, et moi je me suis fâché, j'ai dit que j'aurai des sacrés bleus, et que si eux, ils tombaient et bien qu'il ne fallait pas compter sur moi pour les ramasser.
On est parti vers un endroit pour dormir, et on a vu une belle table de pique-nique, donc on a voulu mettre le camion à côté, sauf que à côté, c'était de la boue, et que le camion a glissé, et Gaël a dit que c'était foutu, que les roues ne sortiraient jamais, et qu'il fallait pousser. Alors moi, j'ai arrêté de rigoler et j'ai dit aux copains qu'il fallait pousser et eux aussi, ils ont arrêté de rigoler. On a poussé très fort, mais le camion a fini dans un fossé, alors d'autres français qui étaient dans leur tente sont arrivés et on dit qu'ils avaient entendu parler français, et qu'ils pouvaient nous aider à pousser. Ils étaient chouettes, tous avec des lampes frontales, les garçons ça veut toujours mettre des lampes frontales même si ça a l'air bête.
On a jamais réussi à sortir le camion et on a dû dormir penchés dans le fossé, et ça c'était pas chouette. Le lendemain matin, on est allé chercher quelqu'un avec un quatre-quatre et parce que les quatre-quatre, ça a des grosses roues, il a réussi à sortir le camion, et on était drôlement contents.
On a pu repartir faire des promenades dans la forêt et ça c'était vraiment bien. Sauf que quand on est arrivé à une petite porte en bois et que Brice a voulu montrer à Adeline comment la refermer, et ben Paf! Il a donné un coup dans le menton d'Adeline, et Adeline a pleuré, et a dit que non mais sans blague, pourquoi il avait fait ça, et Brice l'a appelé ma chérie et l'a pris dans ses bras, et Adeline a arrêté de pleurer.
Le lundi matin, parce que ici en Nouvelle-Zélande, c'était la fête du travail, le 26 novembre, et ça je dois dire ça m'a fait bien rigoler parce que mon papa son anniversaire c'est le 26 novembre, et je suis sûre qu'il trouverait ça chouette de pas aller au travail le jour de son anniversaire, on a été sur la plage, on était tous très fatigué, parce que les aventures ça fatigue, et que la veille on avait dormi avec les moutons; On est allé sur la plage et on a fait un cours de yoga sauf Brice il faisait l'imbécile bien sûr et que Adeline elle lui a dit de se taire, de penser à sa grand-mère morte, et ça Brice, ca l'a pas fait rigoler et il lui a dit que si elle savait pas quoi dire, il fallait mieux rien dire, et ça Gaël et moi, ça nous a fait sourire.
Après, comme c'était le troisième jour, et qu'on avait plus rien à manger, on a fini les restes dans le beau camion des copains et après on a dit aurevoir aux copains et on est rentrés à la maison.
Mais sur la route, Brice nous a appelé en disant qu'il avait fonçé dans un quatre-quatre et que donc ils avaient âbimé le beau camion et ça c'était pas chouette mais quand même on a passé un bon week-end avec les copains.
Moi, j'aime bien les copains. Parce qu'avec les copains, il arrive toujours des aventures, les gars ils font les fous et les filles elles pleurent.
La dernière fois que nous sommes partis avec les copains, il nous est arrivé pleins d'aventures. Quand on est arrivé près du camion des copains, Adeline et Brice, on était drôlement contents, les copains ils sont venus de France pour nous voir, et au bout d'une semaine, ils ont partis dans un camion qu'ils ont loué. Leur camion, il est vraiment chouette, avec des rideaux verts, un petit miroir pour les filles et deux batteries pour les garçons. Sauf que le camion, il tombe souvent en panne, alors Brice et Adeline, ils sont pas contents, parce qu'au prix que ça coûte, quand même ca pourrait marcher mais moi je leur ai dit que quand même ils avaient de la veine d'avoir un si beau camion, que nous, dans notre camion, on ne tenait pas debout, et que quand on sortait pour faire pipi et bien on se cognait la tête, et que ça, c'était pas drôle.
On les a rejoint à Picton, dans les Malborough Sounds, et là-bas, c'est formidable, parce qu'il y a pleins de petites îles, et de petits chemins, où il faut marcher des heures, et ça, nous, on aime bien.
Le samedi matin, on s'est réveillé et il faisait pas beau, alors Brice, il a dit que de toute façon, c'était toujours comme ça, que toute la semaine, il avait fait un temps épouvantable. Nous, on était bien embêtés, parce qu'on voulait qu'ils s'amusent.
On s'est arrêté aux toilettes, et là Gaël a crié qu'il avait une écharde dans le pouce, et que c'était profond et que ça faisait rudement mal et qu'il fallait un couteau pour l'enlever. Alors moi, pendant que les garçons ils ouvraient le pouce de Gaël au couteau, j'ai été cherché Adeline, qui est infirmière et Adeline, elle a sorti le désinfectant et tout de suite, ça allait mieux et on a pu repartir.
On est partis vers les plages, mais là les copains ils ont dit qu'ils avaient pas fait leur lessive, et comme Adeline, c'est une fille, eh bien, elle voulait laver ses habits, alors on a été à la laverie. La laverie, c'est chouette. Il y a de grosses machines énormes, on perd toujours ses habits et on sait jamais quand les lessives vont s'arrêter. Après, quand les copains ont fini d'étaler leur linge propre dans leur beau camion, on est parti...sauf que là Brice a appelé Gaël en disant qu'il avait pas d'essence, et que donc il fallait qu'il retourne en bas de la montagne parce qu'après surement qu'il n'y aurait pas de pompe, et qu'il aimait bien les aventures, mais que quand même tomber en panne avec un si beau camion, c'était pas chouette.
Quand on est arrivé là-haut, on a été vachement contents, parce que c'était très beau, et que le soleil était sorti et qu'on a fait des balades.
Le soir, on a décidé de boire l'apéritif, sur le ponton d'un port, et ça c'était formidable, on a mangé des chips et on a bien rigolé. Mais quand on est reparti, et qu'il faisait noir, je me suis cassé la margoulette parce qu'il y avait un poteau que j'avais pas vu, et les copains bien sûr ils ont rigolé très fort, et moi je me suis fâché, j'ai dit que j'aurai des sacrés bleus, et que si eux, ils tombaient et bien qu'il ne fallait pas compter sur moi pour les ramasser.
On est parti vers un endroit pour dormir, et on a vu une belle table de pique-nique, donc on a voulu mettre le camion à côté, sauf que à côté, c'était de la boue, et que le camion a glissé, et Gaël a dit que c'était foutu, que les roues ne sortiraient jamais, et qu'il fallait pousser. Alors moi, j'ai arrêté de rigoler et j'ai dit aux copains qu'il fallait pousser et eux aussi, ils ont arrêté de rigoler. On a poussé très fort, mais le camion a fini dans un fossé, alors d'autres français qui étaient dans leur tente sont arrivés et on dit qu'ils avaient entendu parler français, et qu'ils pouvaient nous aider à pousser. Ils étaient chouettes, tous avec des lampes frontales, les garçons ça veut toujours mettre des lampes frontales même si ça a l'air bête.
On a jamais réussi à sortir le camion et on a dû dormir penchés dans le fossé, et ça c'était pas chouette. Le lendemain matin, on est allé chercher quelqu'un avec un quatre-quatre et parce que les quatre-quatre, ça a des grosses roues, il a réussi à sortir le camion, et on était drôlement contents.
On a pu repartir faire des promenades dans la forêt et ça c'était vraiment bien. Sauf que quand on est arrivé à une petite porte en bois et que Brice a voulu montrer à Adeline comment la refermer, et ben Paf! Il a donné un coup dans le menton d'Adeline, et Adeline a pleuré, et a dit que non mais sans blague, pourquoi il avait fait ça, et Brice l'a appelé ma chérie et l'a pris dans ses bras, et Adeline a arrêté de pleurer.
Le lundi matin, parce que ici en Nouvelle-Zélande, c'était la fête du travail, le 26 novembre, et ça je dois dire ça m'a fait bien rigoler parce que mon papa son anniversaire c'est le 26 novembre, et je suis sûre qu'il trouverait ça chouette de pas aller au travail le jour de son anniversaire, on a été sur la plage, on était tous très fatigué, parce que les aventures ça fatigue, et que la veille on avait dormi avec les moutons; On est allé sur la plage et on a fait un cours de yoga sauf Brice il faisait l'imbécile bien sûr et que Adeline elle lui a dit de se taire, de penser à sa grand-mère morte, et ça Brice, ca l'a pas fait rigoler et il lui a dit que si elle savait pas quoi dire, il fallait mieux rien dire, et ça Gaël et moi, ça nous a fait sourire.
Après, comme c'était le troisième jour, et qu'on avait plus rien à manger, on a fini les restes dans le beau camion des copains et après on a dit aurevoir aux copains et on est rentrés à la maison.
Mais sur la route, Brice nous a appelé en disant qu'il avait fonçé dans un quatre-quatre et que donc ils avaient âbimé le beau camion et ça c'était pas chouette mais quand même on a passé un bon week-end avec les copains.
mardi 13 octobre 2009
Les crayons de couleur...
Un jour, on a découvert cette terre...terre lointaine, terre sauvage, terre unique...
Comme si on avait sorti les plus beaux crayons de couleurs de la boîte...un bleu clair pour le ciel, un blanc pur pour les nuages, un vert d'eau pour les reflets dans l'océan, un vert sapin pour la forêt, un vert pomme pour l'herbe, un beige glacé pour les moutons, un noir sombre pour les rapaces, un bleu turquoise pour les rivières, un gris souris pour les roches, un blanc éclatant pour le soleil, un jaune vif pour les étoiles...et grâce à toutes ces couleurs, on peut aujourd'hui vous raconter la Nouvelle-Zélande...
Un samedi en fin d'après-midi, le grand air et les routes désertes nous réclament et nous décidons de partir pour la nuit...Il est 18 heures déjà mais l'envie d'évasion est trop forte...On ouvre la carte, ferme les yeux, choisi un endroit, ouvre les yeux....Manutau Beach, sur la côte Est, c'est parti....malgré les vacances scolaires, la route est calme, le soleil un peu bas, joue avec les reflets des montagnes, les couleurs printanières sont plus que jamais éblouissantes...
Si l'on faisait un dessin, c'est certainement comme ça que l'on représenterait ce pays. Au fil des routes plus ou moins goudronnées, plus ou moins sinueuses, on découvre la vie de campagne, le nombre de moutons a doublé....c'est le printemps...Les ajoncs envahissent le haut des montagnes laissant leur sommet jaune...plus bas les arbres sont en fleurs, touffus, une palette de verts devant nos yeux ébahis...nous arrivons dans le village de Matunau Beach où des petites filles remontent vers chez elles un kayak sous le bras, il est 19h, il est frais, le soleil tombe mais il en faut plus aux petites filles néo-zélandaises pour les extraire de cette nature...Face à la mer, une vieille balançoire où deux jeunes s'amusent, seul attraction du village...Nous trouvons un champ réservé aux campeurs le long de la rivière...une fois de plus, nous sommes seuls, enfin presque...les oiseaux nous souhaitent la bienvenue, puis à la tombée de la nuit, les chauve-souris font la java en haut des arbres...le matin les vaches nous réveillent et les paquerettes nous caressent les orteils, mmhhhh....
Nous reprenons la route, un bain naturel d'eau chaud nous fait envie...direction les sources de Maruia Spring au milieu de la montagne, sur le Lewis Pass, encore une fois, nous avons beaucoup de chance et nous retrouvons seuls dans les bains....l'eau est presque noire, car il a neigé la semaine dernière, de petites algues nous chatouillent, l'eau est à 40°C et dehors il fait très froid...on se ressource, ferme les yeux et se laisse envahir par la pureté de l'air...
Il nous faut revenir sur nos pas pour atteindre la prochaine station essence....on la connait, elle nous a déjà sauvés il y a quelques mois!
Nous rentrons tranquillement dans notre coccon, plus calmes que jamais...
Comme si on avait sorti les plus beaux crayons de couleurs de la boîte...un bleu clair pour le ciel, un blanc pur pour les nuages, un vert d'eau pour les reflets dans l'océan, un vert sapin pour la forêt, un vert pomme pour l'herbe, un beige glacé pour les moutons, un noir sombre pour les rapaces, un bleu turquoise pour les rivières, un gris souris pour les roches, un blanc éclatant pour le soleil, un jaune vif pour les étoiles...et grâce à toutes ces couleurs, on peut aujourd'hui vous raconter la Nouvelle-Zélande...
Un samedi en fin d'après-midi, le grand air et les routes désertes nous réclament et nous décidons de partir pour la nuit...Il est 18 heures déjà mais l'envie d'évasion est trop forte...On ouvre la carte, ferme les yeux, choisi un endroit, ouvre les yeux....Manutau Beach, sur la côte Est, c'est parti....malgré les vacances scolaires, la route est calme, le soleil un peu bas, joue avec les reflets des montagnes, les couleurs printanières sont plus que jamais éblouissantes...
Si l'on faisait un dessin, c'est certainement comme ça que l'on représenterait ce pays. Au fil des routes plus ou moins goudronnées, plus ou moins sinueuses, on découvre la vie de campagne, le nombre de moutons a doublé....c'est le printemps...Les ajoncs envahissent le haut des montagnes laissant leur sommet jaune...plus bas les arbres sont en fleurs, touffus, une palette de verts devant nos yeux ébahis...nous arrivons dans le village de Matunau Beach où des petites filles remontent vers chez elles un kayak sous le bras, il est 19h, il est frais, le soleil tombe mais il en faut plus aux petites filles néo-zélandaises pour les extraire de cette nature...Face à la mer, une vieille balançoire où deux jeunes s'amusent, seul attraction du village...Nous trouvons un champ réservé aux campeurs le long de la rivière...une fois de plus, nous sommes seuls, enfin presque...les oiseaux nous souhaitent la bienvenue, puis à la tombée de la nuit, les chauve-souris font la java en haut des arbres...le matin les vaches nous réveillent et les paquerettes nous caressent les orteils, mmhhhh....
Nous reprenons la route, un bain naturel d'eau chaud nous fait envie...direction les sources de Maruia Spring au milieu de la montagne, sur le Lewis Pass, encore une fois, nous avons beaucoup de chance et nous retrouvons seuls dans les bains....l'eau est presque noire, car il a neigé la semaine dernière, de petites algues nous chatouillent, l'eau est à 40°C et dehors il fait très froid...on se ressource, ferme les yeux et se laisse envahir par la pureté de l'air...
Il nous faut revenir sur nos pas pour atteindre la prochaine station essence....on la connait, elle nous a déjà sauvés il y a quelques mois!
Nous rentrons tranquillement dans notre coccon, plus calmes que jamais...
lundi 12 octobre 2009
C'est l'printemps!!
Eh oui, voilà bien longtemps que nous n'avons pas donné de nouvelles, ce n'est pas les choses à raconter qui manquent, mais le soleil qui nous fait rester dehors! Eh oui, enfin le printemps est là!
Depuis un mois nous n'avons pas arrêté....petite remise à niveau:
* Nous avons profité du dernier week-end de ski possible en amoureux, grand soleil, ski de printemps bien agréable ma foi, nous avons tué un oiseau qui est resté coincé 2 jours dans le radiateur du camion, je suis tombée en ski sur le seul endroit non enneigé, ce qui était assez drôle apparement, nous avons bien cru mourir en montant la montagne pour atteindre la station dans notre vieux Toyota Hyace, j'ai serré les dents pendant 3/4 d'heure en me convaincant que je faisais confiance à Gaël et que si, si, bien sûr il voyait quelques chose à travers les nuages et que non, nous ne finirions pas au fond du goufre 'Deux touristes Français dégringolent la montagne et se retrouvent coincés dans un arbre en suspens, on les retrouve 5 jours après, morts de froid'....bref, une fois cette peur surmontée, nous avons bien rigolé...
* Nous sommes partis en vadrouille dans la Péninsule de Banks, nous sommes aventurés dans les petits chemins, pour découvrir une nature sauvage, magnifique, si relaxante et purifiante, nous avons traîné, dormi, marché, regardé la mer, écouté les vagues, senti l'odeur de pin des forêts, bu du vin sur la plage au coucher du soleil, fait de la tyrolienne et de la balançoire, parcouru des kilomètres dans les vallées, au milieu des moutons et des vaches, seuls...
Le ciel est noir, puis bleu, il a plu, puis le soleil a chauffé, la lune était pleine, il a même grêlé....un paysage que l'on découvre plus vert que jamais au lendemain de l'hiver, le printemps est assez pluvieux, bien plus que l'hiver mais c'est ce qui rend ce pays si magique...Nous nous sommes régalés...
*On découvre jour après jour les symboles et la culture Néo-Zélandaises, grâce aux gens que l'on rencontre, Rebecca et John, nos amis kiwis nous en apprennent chaque jour, tout comme nos amis Chiliens, en NZ depuis 3 ans déjà...On apprécie de plus en plus ce beau pays. Les rencontres au fil des jours nous enrichissent et l'on grandit petit à petit...L'anglais s'améliore, les amitiés aussi...Bref, nous avons décidé de rester un an de plus...Mais avant de resigner, nous avons pensé qu'une cure saucisson-fromage-famille-potes nous ferait du bien...nous rentrons donc pour 2 semaines à la Noël...arrivons le 17 Décembre et repartons après la Nouvelle Année...pour une nouvelle aventure...Avis aux amateurs....économisez dès maintenant et venez nous voir!
Depuis un mois nous n'avons pas arrêté....petite remise à niveau:
* Nous avons profité du dernier week-end de ski possible en amoureux, grand soleil, ski de printemps bien agréable ma foi, nous avons tué un oiseau qui est resté coincé 2 jours dans le radiateur du camion, je suis tombée en ski sur le seul endroit non enneigé, ce qui était assez drôle apparement, nous avons bien cru mourir en montant la montagne pour atteindre la station dans notre vieux Toyota Hyace, j'ai serré les dents pendant 3/4 d'heure en me convaincant que je faisais confiance à Gaël et que si, si, bien sûr il voyait quelques chose à travers les nuages et que non, nous ne finirions pas au fond du goufre 'Deux touristes Français dégringolent la montagne et se retrouvent coincés dans un arbre en suspens, on les retrouve 5 jours après, morts de froid'....bref, une fois cette peur surmontée, nous avons bien rigolé...
* Nous sommes partis en vadrouille dans la Péninsule de Banks, nous sommes aventurés dans les petits chemins, pour découvrir une nature sauvage, magnifique, si relaxante et purifiante, nous avons traîné, dormi, marché, regardé la mer, écouté les vagues, senti l'odeur de pin des forêts, bu du vin sur la plage au coucher du soleil, fait de la tyrolienne et de la balançoire, parcouru des kilomètres dans les vallées, au milieu des moutons et des vaches, seuls...
Le ciel est noir, puis bleu, il a plu, puis le soleil a chauffé, la lune était pleine, il a même grêlé....un paysage que l'on découvre plus vert que jamais au lendemain de l'hiver, le printemps est assez pluvieux, bien plus que l'hiver mais c'est ce qui rend ce pays si magique...Nous nous sommes régalés...
*On découvre jour après jour les symboles et la culture Néo-Zélandaises, grâce aux gens que l'on rencontre, Rebecca et John, nos amis kiwis nous en apprennent chaque jour, tout comme nos amis Chiliens, en NZ depuis 3 ans déjà...On apprécie de plus en plus ce beau pays. Les rencontres au fil des jours nous enrichissent et l'on grandit petit à petit...L'anglais s'améliore, les amitiés aussi...Bref, nous avons décidé de rester un an de plus...Mais avant de resigner, nous avons pensé qu'une cure saucisson-fromage-famille-potes nous ferait du bien...nous rentrons donc pour 2 semaines à la Noël...arrivons le 17 Décembre et repartons après la Nouvelle Année...pour une nouvelle aventure...Avis aux amateurs....économisez dès maintenant et venez nous voir!
lundi 7 septembre 2009
Boys Day Out
Au début, ce n'était qu'un champ...20 hectares de terre, herbe, mauvaises herbes, boue, trous et petits monts....
Et puis après 4 mois de travail, 2 semaines de cauchemars et de réveils matinaux, 80 litres de moccha chocolat blanc, 10 kilos de sushi et 20 canettes d'energy drinks, on l'a fait, Rob et moi avons réussi à rassembler plus de 8000 personnes durant une journée, une journée de mecs...
Jetskis, tanks, FMX, BMX, défilé de lingerie, chateaux gonflables, hélico, paintball, parapente, motos, voitures de collections, kitesurfs, skate, bref tout ce dont un mec peut rêver...
Durant une journée, les garçons ont pu essayer, regarder, admirer tout ce qui les fait rêver...pendant que les filles buvaient des cocktails en se faisant faire les ongles dans le Pamper Lounge...interdit aux mecs...
Un soleil de plomb, une ambiance incroyable, une journée mémorable....découvrez en photos ...mon travail!
Et puis après 4 mois de travail, 2 semaines de cauchemars et de réveils matinaux, 80 litres de moccha chocolat blanc, 10 kilos de sushi et 20 canettes d'energy drinks, on l'a fait, Rob et moi avons réussi à rassembler plus de 8000 personnes durant une journée, une journée de mecs...
Jetskis, tanks, FMX, BMX, défilé de lingerie, chateaux gonflables, hélico, paintball, parapente, motos, voitures de collections, kitesurfs, skate, bref tout ce dont un mec peut rêver...
Durant une journée, les garçons ont pu essayer, regarder, admirer tout ce qui les fait rêver...pendant que les filles buvaient des cocktails en se faisant faire les ongles dans le Pamper Lounge...interdit aux mecs...
Un soleil de plomb, une ambiance incroyable, une journée mémorable....découvrez en photos ...mon travail!
lundi 17 août 2009
A l'aventuuuuuuuuuure !!
Ahhhhhhh....un week-end en or....Amitié, paysages sublimes, fous rires, ski, gros dodo, le bonheur....
Allez hop, on y va, en route pour l'aventure! Quand Patricio, Cristian, Marcella, Gaël et Mathilde partent en week-end, c'est un peu comme une famille....ça donne ça...
"Bon alors rendez-vous à 9h, hein, pas plus tard, car il faut qu'on soit sur les pistes à 12h30"....Samedi matin 9h45, toujours personne à la porte, et c'est tant mieux, parce que c'est la course "t'as pas vu mes lunettes de soleil, j'suis sûre qu'elles étaient rangées là...." "Patricio, patriciooooooo, tu peux aller à la douche, il est 9h, viiiite" "Eh mince...j'ai oublié l'poulet dans l'camion..." Ah oui, parce qu'il faut savoir que là on est drogué à l'efferalgan, car la veille les Tchèques Peter et Iva nous ont fait la fête chez eux, et on a donc laissé Georges dormir là-bas et le poulet avec en conséquent...
10h- Patricio "Euh, est-ce-que éventuellement on pourrait passer à l'université parce que j'ai oublié mes chaussures de rando dans mon bureau..."
10h05- Nous voilà chez les Tchèques pour récupérer le poulet -mais pas le camion-
10h15- Patricio "Euh...est-ce-que éventuellement on pourrait passer à la maison -case départ donc- car j'ai oublié mes clés de bureau"
10h25- Marcella "En fait faut qu'on repasse chez nous parce qu'on a oublié les sacs de couchage"
10H45- Next stop...University
11h-On quitte Christchurch....pas mal pour un rdv à 9h.
Sur la route, il pleut....un joli crachin digne de Bretagne..."Bon on va quand même skier ou pas? Aujourd'hui ou demain?...aujourd'hui aujourd'hui, ce sera peut-être pire demain"...."Ouais mais quand même là on est censés voir les montagnes, et on voit rien à 5m..."
12h- Nous voilà à louer les skis, bâtons, snows, pantalons, masques, etc...
Montée vers le Mont Hutt, des virages à 90 degrés pendant 40 minutes, des falaises si pentues qu'on ne voit pas le fond, et bien sûr, comme la nature est reine en NZ, pas une barrière, pas de goudron, on serre les dents!
13h30- Nous voici enfin sur les pistes Mickey, ah oui car Patricio n'a jamais skié et Cristian a décidé de se mettre au snow....bref, la rigolade! Nous voici donc sur les tapis roulants des pistes Mickey, Patosh bloque le tapis avec ses bâtons et se fait engueler, ça commence fort!!!
Les beginners se débrouillant plutôt bien, on décide de monter pour une piste verte tous ensemble...MAUVAISE IDEE.... Cristian n'a en fait aucune idée de comment prendre le télésiège avec un snow, et loupe le coche pour monter avec nous, se retrouve donc seul, derrière, monte sur le suivant, et décide -sur un coup de folie?- d'allonger ses jambes avec le snow donc, sur le banc....ça y'est vous visualisez? bref, Marcella hurle, nous on rit bien et pour finir, on arrive là-haut....Cristian se fait hurler dessus et le Ski patrol arrive tels des policemen ''Euh, depuis combien de temps faites-vous du snow?'' s'adresse la ski patroleuse à Cristian...''Let me think....1/2 heure''.....pendant ce temps Patricio se fait tout petit car s'il y a bien un débutant de la neige c'est lui....bref, deux minutes plus tard, Patosh et Cristian sont sur le remonte pente en version descente pente.....la ski patroleuse en prime...le fou-rire!
Gaël, Marcella et moi décidons d'aller s'éclater, et on profite enfin!!!! Les paysages sont magnifiques, la neige bonne, on se régale, le temps est brumeux il n'y a donc personne, le pied!
Après une bonne bataille de neige France-Chili, retour chez John, qui n'est pas là et nous a laissé la maison, barbec' de folie...on meurt de faim! Puis soirée piano-guitare-Edith Piaf-mimes....on rit bien!
Le lendemain, balade dans la gorge de Rakaia, on ne croise personne, la nature est splendide, l'air pur, le soleil chaleureux, on ferme les yeux, et respire ....les oiseaux chantents...On se balade pendant une heure à travers les ajoncs, traversant les petits ruisseaux...on se dit ''qu'est-ce-que on a de la chance...''Non seulement, on est dans un pays magnifique mais en plus, on a rencontré des gens géniaux....notre nouvelle famille...les Corleone....
Allez hop, on y va, en route pour l'aventure! Quand Patricio, Cristian, Marcella, Gaël et Mathilde partent en week-end, c'est un peu comme une famille....ça donne ça...
"Bon alors rendez-vous à 9h, hein, pas plus tard, car il faut qu'on soit sur les pistes à 12h30"....Samedi matin 9h45, toujours personne à la porte, et c'est tant mieux, parce que c'est la course "t'as pas vu mes lunettes de soleil, j'suis sûre qu'elles étaient rangées là...." "Patricio, patriciooooooo, tu peux aller à la douche, il est 9h, viiiite" "Eh mince...j'ai oublié l'poulet dans l'camion..." Ah oui, parce qu'il faut savoir que là on est drogué à l'efferalgan, car la veille les Tchèques Peter et Iva nous ont fait la fête chez eux, et on a donc laissé Georges dormir là-bas et le poulet avec en conséquent...
10h- Patricio "Euh, est-ce-que éventuellement on pourrait passer à l'université parce que j'ai oublié mes chaussures de rando dans mon bureau..."
10h05- Nous voilà chez les Tchèques pour récupérer le poulet -mais pas le camion-
10h15- Patricio "Euh...est-ce-que éventuellement on pourrait passer à la maison -case départ donc- car j'ai oublié mes clés de bureau"
10h25- Marcella "En fait faut qu'on repasse chez nous parce qu'on a oublié les sacs de couchage"
10H45- Next stop...University
11h-On quitte Christchurch....pas mal pour un rdv à 9h.
Sur la route, il pleut....un joli crachin digne de Bretagne..."Bon on va quand même skier ou pas? Aujourd'hui ou demain?...aujourd'hui aujourd'hui, ce sera peut-être pire demain"...."Ouais mais quand même là on est censés voir les montagnes, et on voit rien à 5m..."
12h- Nous voilà à louer les skis, bâtons, snows, pantalons, masques, etc...
Montée vers le Mont Hutt, des virages à 90 degrés pendant 40 minutes, des falaises si pentues qu'on ne voit pas le fond, et bien sûr, comme la nature est reine en NZ, pas une barrière, pas de goudron, on serre les dents!
13h30- Nous voici enfin sur les pistes Mickey, ah oui car Patricio n'a jamais skié et Cristian a décidé de se mettre au snow....bref, la rigolade! Nous voici donc sur les tapis roulants des pistes Mickey, Patosh bloque le tapis avec ses bâtons et se fait engueler, ça commence fort!!!
Les beginners se débrouillant plutôt bien, on décide de monter pour une piste verte tous ensemble...MAUVAISE IDEE.... Cristian n'a en fait aucune idée de comment prendre le télésiège avec un snow, et loupe le coche pour monter avec nous, se retrouve donc seul, derrière, monte sur le suivant, et décide -sur un coup de folie?- d'allonger ses jambes avec le snow donc, sur le banc....ça y'est vous visualisez? bref, Marcella hurle, nous on rit bien et pour finir, on arrive là-haut....Cristian se fait hurler dessus et le Ski patrol arrive tels des policemen ''Euh, depuis combien de temps faites-vous du snow?'' s'adresse la ski patroleuse à Cristian...''Let me think....1/2 heure''.....pendant ce temps Patricio se fait tout petit car s'il y a bien un débutant de la neige c'est lui....bref, deux minutes plus tard, Patosh et Cristian sont sur le remonte pente en version descente pente.....la ski patroleuse en prime...le fou-rire!
Gaël, Marcella et moi décidons d'aller s'éclater, et on profite enfin!!!! Les paysages sont magnifiques, la neige bonne, on se régale, le temps est brumeux il n'y a donc personne, le pied!
Après une bonne bataille de neige France-Chili, retour chez John, qui n'est pas là et nous a laissé la maison, barbec' de folie...on meurt de faim! Puis soirée piano-guitare-Edith Piaf-mimes....on rit bien!
Le lendemain, balade dans la gorge de Rakaia, on ne croise personne, la nature est splendide, l'air pur, le soleil chaleureux, on ferme les yeux, et respire ....les oiseaux chantents...On se balade pendant une heure à travers les ajoncs, traversant les petits ruisseaux...on se dit ''qu'est-ce-que on a de la chance...''Non seulement, on est dans un pays magnifique mais en plus, on a rencontré des gens géniaux....notre nouvelle famille...les Corleone....
mercredi 5 août 2009
Pfff...Bientôt la trentaine
25 ans, ça y est, bientôt la trentaine …
Heureusement ! J’ai eu un anniversaire exceptionnel pleins de surprises, d’amours, de colis, de rires, d’émotions ! Laissez-moi vous raconter…
21 Juillet- A 6h du matin, je suis réveillée par un texto de John, notre propriétaire ‘bon anniversaire ma petite fille française’, trop gentil !!! Un quart d’heure plus tard, bien trop excitée pour me rendormir - ce qui me connaissent bien savent combien j’aime mon anniversaire, enfant gâtée oblige- le réveil de Gaël sonne, bizarre ! Je fais alors semblant de dormir, flairant une surprise hi hi !
‘C’est pas parce qu’on est en hiver, qu’on a pas le droit à un petit déjeuner d’été !’ Ca c’est bien vrai, voilà ce qui est écrit sur la table à côté de mon petit déjeuner ! Cerises, mangues, jus d’orange préssé, mmmmmmhhhh ça sent le soleil ! A la sortie de ma douche, encore endormie appel de ma petite famille, c’est dur !
Une heure plus tard, je dois quitter mon chevalier car quand même je ‘travaille’ ! En arrivant dans la voiture de Rob, mon patron, un paquet m’attend sur le siège ‘KIWI SPEAK’, un livre avec toutes les expressions kiwis, parfait pour nous ! Petit déj’ de roi –oui oui un 2ème !- préparé par Karen, notre serveuse préférée d’Esquires, notre café, elle me force à tenter quelque chose de nouveau…bon d’accord un mocha chocolat blanc, ahhhhhhh me voilà addict, trop bon !!!
Arrivée au travail surexcitée, impossible de me concentrer –ah oui, moi je suis comme ça à mon anniversaire !!!- Bref, à 12h on décampe pour aller déjeuner avec Bonnie, la femme de Rob et Charlie, leur petite fille à croquer !
En rentrant à la maison après le travail, j’ouvre la porte et l’appartement est plein de ballons !!! UN colis m’attend, c’est les beaux-parents Chevalier qui envoie un colis Espagnol avec des fringues, de la sangria, du turron…. merci Guilaine ! Petite balade dans les ruelles de Christchurch avec Gaël et direction un massage aux huiles essentielles de lavande, enfant gâtée j’vous dit ! A mon retour, Gaël a préparé l’apéritif, du champagne !!! A ta santé Tantine ! Du chèvre, du vrai, super rare ici, du saumon et des feuilles de basilic sur des crackers au sésame, un régal, on traîne, écoute de la musique, rit, on est bien….Un peu plus tard, j’ai droit à un mon gâteau d’anniversaire, il est si beau mon cupcake que je n’ose pas le croquer ! J’ai passé une belle journée d’anniversaire !
22 Juillet – 6h15, le réveil de Gaël sonne, ah ah !! Il a oublié de l’éteindre me dis-je…. Mais non…. ‘En France, c’est encore ton anniversaire !’ Ca c’est bien vrai, voilà ce qui est écrit sur la table à côté de mon petit déjeuner ! Rebelotte, quel homme !!
24 Juillet- Oui comme dirait Rob, je suis le genre de fille à faire durer son anniversaire une semaine…c’est mal ? Bref, 6h30, apéro à la maison, ça vous paraît tôt ? Ah non !!!! Non, non, non, ici des fois c’est 4h !!! Donc apéro avec tous nos copains, oui ça y’est on en a … ! Puis resto thai et soirée à SOL Square, mon endroit préféré, qu’est-ce-qu’on rit, on passe une super soirée ! Sur les photos, regardez bien notre table au resto, elle est en plastique, c’était un peu anniversaire McDo et admirez mon beau gâteau à la banane et à la mangue, que Gaël nous avait commandé….soit disant qu’il avait bien épellé mon nom….je doute !
Puis au fil des jours, j’ai aussi reçu deux colis plein de bon mam de d’amour de la famille renou et de papet et ninette, merci, merci, merci ! J’ai passé une super semaine d’anniversaire hi hi hi !!! Merci pour tous vos messages, 14 par jour pendant une semaine, vous avez fait fort !!! Enjoy !
Heureusement ! J’ai eu un anniversaire exceptionnel pleins de surprises, d’amours, de colis, de rires, d’émotions ! Laissez-moi vous raconter…
21 Juillet- A 6h du matin, je suis réveillée par un texto de John, notre propriétaire ‘bon anniversaire ma petite fille française’, trop gentil !!! Un quart d’heure plus tard, bien trop excitée pour me rendormir - ce qui me connaissent bien savent combien j’aime mon anniversaire, enfant gâtée oblige- le réveil de Gaël sonne, bizarre ! Je fais alors semblant de dormir, flairant une surprise hi hi !
‘C’est pas parce qu’on est en hiver, qu’on a pas le droit à un petit déjeuner d’été !’ Ca c’est bien vrai, voilà ce qui est écrit sur la table à côté de mon petit déjeuner ! Cerises, mangues, jus d’orange préssé, mmmmmmhhhh ça sent le soleil ! A la sortie de ma douche, encore endormie appel de ma petite famille, c’est dur !
Une heure plus tard, je dois quitter mon chevalier car quand même je ‘travaille’ ! En arrivant dans la voiture de Rob, mon patron, un paquet m’attend sur le siège ‘KIWI SPEAK’, un livre avec toutes les expressions kiwis, parfait pour nous ! Petit déj’ de roi –oui oui un 2ème !- préparé par Karen, notre serveuse préférée d’Esquires, notre café, elle me force à tenter quelque chose de nouveau…bon d’accord un mocha chocolat blanc, ahhhhhhh me voilà addict, trop bon !!!
Arrivée au travail surexcitée, impossible de me concentrer –ah oui, moi je suis comme ça à mon anniversaire !!!- Bref, à 12h on décampe pour aller déjeuner avec Bonnie, la femme de Rob et Charlie, leur petite fille à croquer !
En rentrant à la maison après le travail, j’ouvre la porte et l’appartement est plein de ballons !!! UN colis m’attend, c’est les beaux-parents Chevalier qui envoie un colis Espagnol avec des fringues, de la sangria, du turron…. merci Guilaine ! Petite balade dans les ruelles de Christchurch avec Gaël et direction un massage aux huiles essentielles de lavande, enfant gâtée j’vous dit ! A mon retour, Gaël a préparé l’apéritif, du champagne !!! A ta santé Tantine ! Du chèvre, du vrai, super rare ici, du saumon et des feuilles de basilic sur des crackers au sésame, un régal, on traîne, écoute de la musique, rit, on est bien….Un peu plus tard, j’ai droit à un mon gâteau d’anniversaire, il est si beau mon cupcake que je n’ose pas le croquer ! J’ai passé une belle journée d’anniversaire !
22 Juillet – 6h15, le réveil de Gaël sonne, ah ah !! Il a oublié de l’éteindre me dis-je…. Mais non…. ‘En France, c’est encore ton anniversaire !’ Ca c’est bien vrai, voilà ce qui est écrit sur la table à côté de mon petit déjeuner ! Rebelotte, quel homme !!
24 Juillet- Oui comme dirait Rob, je suis le genre de fille à faire durer son anniversaire une semaine…c’est mal ? Bref, 6h30, apéro à la maison, ça vous paraît tôt ? Ah non !!!! Non, non, non, ici des fois c’est 4h !!! Donc apéro avec tous nos copains, oui ça y’est on en a … ! Puis resto thai et soirée à SOL Square, mon endroit préféré, qu’est-ce-qu’on rit, on passe une super soirée ! Sur les photos, regardez bien notre table au resto, elle est en plastique, c’était un peu anniversaire McDo et admirez mon beau gâteau à la banane et à la mangue, que Gaël nous avait commandé….soit disant qu’il avait bien épellé mon nom….je doute !
Puis au fil des jours, j’ai aussi reçu deux colis plein de bon mam de d’amour de la famille renou et de papet et ninette, merci, merci, merci ! J’ai passé une super semaine d’anniversaire hi hi hi !!! Merci pour tous vos messages, 14 par jour pendant une semaine, vous avez fait fort !!! Enjoy !
mercredi 15 juillet 2009
Balade dans notre ville...
Petite balade dans les rues et ruelles de Christchurch...le ciel est bleu, l'air glacé, les arbres n'ont plus de feuilles, les gens sont emmitouflés de la tête aux pieds....les enfants ont sortis les bonnets et les bottes en moutons, les Japonaises elles sont toujours aussi tendance, le froid ne leur fait pas peur...
En sortant de chez nous, on descend la Madras Street, un peu plus bas, on longe la rivière pour arriver dans le centre dans la St Regent Street, petite ruelle piétonne, où toutes les maisons sont d'une couleur différente, les touristes s'y retrouvent pour un cappucino et un bagel sur les nombreuses terrasses...Continuons vers le Sud et arrivons surla Cathedral Square.
Sur la place de la cathédrale, quelques personnes sont rassemblées autour d'une photo de Michael Jackson et déposent des fleurs, un peu plus loin, un vieux monsieur joue du pipeau, deux amis s'affrontent sur les échecs géants et le tramway balade les touristes...
Plus loin dans la rue piétonne de Cashel Mall, l'odeur des mini-beignets nous fait saliver, à tous les coins de rue les cafés sont bondés, tout le monde cherche un peu de chaleur...On arrive à l'Arts Centre où quelques artistes ont leur atelier et le ballet de l'ile du Sud ses studios, grande batisse aux milles recoins, on s'y perd facilement...quelques vendeurs sont rassemblés dans la ruelle des saveurs...thai, indien, chinois, crêpes bretonnes (si si), tout est là..
Direction mon endroit favori Sol Square, place en vogue pour les soirée branchées, les terrases se veulent toutes plus originales les unes que les autres, vieux canapés récupérés aux puces, bar entièrement rose, vélos accrochés à la façade, une Mini Cooper surplombe la place et des notes de musique géantes décorent la façade du restaurant Japonais...ici 24h sur 24, écran géant à l'extérieur, musique, cocktails, cafés, pizzas, champagnes, vin chaud, tout ce que vous avez envie est là...
A la sortie de Sol Square, la rue des magasins d'occas', des libraires de livres 'déjà aimé' pre-loved books, on adore s'y nicher, découvrons Smiths Bookshop, une boutique dont les murs sur trois étages ne sont que des livres d'occasion, on y entend de vieux airs des années 50, ca sent le vieux papier et le cuir des couvertures, mmmhhh...
Un peu plus loin, c'est High Street, rue la plus commercante où les étudiants en arts et design de l'université du Sud de la ville se rejoignent pour un café flat white, spécialement conçu par les Kiwis et font du lèche-vitrine...De l'autre côté de la rue, une petite ruelle nous invite à rejoindre Poplar Lane, autre endroit branché, bar à vodka et uniquement vodka, bar à bière Allemand et pleins d'autres, faites votre choix!
Nous rentrons dans notre cocoon, au nord de la ville, à 15 minutes à pied du centre, 5 minutes de la rivière Avon...on s'y sent bien...
PS: Je viens de ressentir un mini tremblement de terre, le deuxième depuis notre arrivée, les lustres balancent, j'ai eu un vertige mais Gaël n'a rien senti...c'est étrange comme notre équilibre panique quand la terre bouge...
En sortant de chez nous, on descend la Madras Street, un peu plus bas, on longe la rivière pour arriver dans le centre dans la St Regent Street, petite ruelle piétonne, où toutes les maisons sont d'une couleur différente, les touristes s'y retrouvent pour un cappucino et un bagel sur les nombreuses terrasses...Continuons vers le Sud et arrivons surla Cathedral Square.
Sur la place de la cathédrale, quelques personnes sont rassemblées autour d'une photo de Michael Jackson et déposent des fleurs, un peu plus loin, un vieux monsieur joue du pipeau, deux amis s'affrontent sur les échecs géants et le tramway balade les touristes...
Plus loin dans la rue piétonne de Cashel Mall, l'odeur des mini-beignets nous fait saliver, à tous les coins de rue les cafés sont bondés, tout le monde cherche un peu de chaleur...On arrive à l'Arts Centre où quelques artistes ont leur atelier et le ballet de l'ile du Sud ses studios, grande batisse aux milles recoins, on s'y perd facilement...quelques vendeurs sont rassemblés dans la ruelle des saveurs...thai, indien, chinois, crêpes bretonnes (si si), tout est là..
Direction mon endroit favori Sol Square, place en vogue pour les soirée branchées, les terrases se veulent toutes plus originales les unes que les autres, vieux canapés récupérés aux puces, bar entièrement rose, vélos accrochés à la façade, une Mini Cooper surplombe la place et des notes de musique géantes décorent la façade du restaurant Japonais...ici 24h sur 24, écran géant à l'extérieur, musique, cocktails, cafés, pizzas, champagnes, vin chaud, tout ce que vous avez envie est là...
A la sortie de Sol Square, la rue des magasins d'occas', des libraires de livres 'déjà aimé' pre-loved books, on adore s'y nicher, découvrons Smiths Bookshop, une boutique dont les murs sur trois étages ne sont que des livres d'occasion, on y entend de vieux airs des années 50, ca sent le vieux papier et le cuir des couvertures, mmmhhh...
Un peu plus loin, c'est High Street, rue la plus commercante où les étudiants en arts et design de l'université du Sud de la ville se rejoignent pour un café flat white, spécialement conçu par les Kiwis et font du lèche-vitrine...De l'autre côté de la rue, une petite ruelle nous invite à rejoindre Poplar Lane, autre endroit branché, bar à vodka et uniquement vodka, bar à bière Allemand et pleins d'autres, faites votre choix!
Nous rentrons dans notre cocoon, au nord de la ville, à 15 minutes à pied du centre, 5 minutes de la rivière Avon...on s'y sent bien...
PS: Je viens de ressentir un mini tremblement de terre, le deuxième depuis notre arrivée, les lustres balancent, j'ai eu un vertige mais Gaël n'a rien senti...c'est étrange comme notre équilibre panique quand la terre bouge...
jeudi 2 juillet 2009
C'est l'hiver !
Attention !!! Attention !!! Mesdames et Messieurs, place aux gants, bonnets, mitaines, cache-oreilles, cache-nez et chaussettes en pilou, l'hiver est là !!!
Et oui, nous sommes le 2 Juillet et j'ai du mal à me souvenir la dernière fois que nous avons eu si froid, air très sec, ciel la plupart du temps bleu sans un nuage, vent d'Antarctique bref vive les couvertures polaires et chauffages d'appoint...
Voilà venu le temps des longues soirées d'hiver, avec un bon bouquin à siroter du vin chaud...Auprès du feu de cheminée me direz vous, eh bien oui!
John, notre .... (c'est un test, voir si vous suivez) nous a une fois de plus ouvert les portes de sa maison à Methven, où nous avons passé un week-end cocoon....A une heure de Christchurch, au pied du Mount Hutt, station de ski renommée, nous voilà...
Samedi après-midi après un lunch à la John, comprenez trois crackers de riz et un oeuf, direction la station de ski...Une demi-heure de route sinueuse nous amène tranquillement là-haut, mais surtout nous offre une vue incroyable sur les plaines du Canterbury et au loin, très loin, Christchurch…Le ciel est sans nuage, l'air glacé mais c'est tellement beau...Chocolat chaud en bas des pistes...miam ici il est toujours servi plein de mousse avec des chamallows que l'on fait fondre dedans...l'envie de chausser des skis nous prend...Le soleil se reflète sur les montagnes, les gens sont emmitouflés et bronzés, les enfants rient et déferlent sur les pistes, ça sent les vacances...
Retour à Methven, Gaël et moi partons à la découverte des commerces du village, c'est à dire 5 magasins donc 2 supermarchés, et tombons sur une boutique second-hand dans laquelle est niché un petit café où les adeptes du vintage dégustent du thé et mange des scones aux dattes... ça sent bon le café, les serveuses rient de bon coeur, la musique des années 50 nous transporte, l'odeur du vieux cuir nous rappellent les greniers de nos grands parents...mmmh...
Apéro près du feu...on apprécie...Le curry vert que John nous a préparé avec amour nous réconforte si loin de vous...Match de rugby au pub du village, inévitable...on discute avec deux Kiwis qui n'en reviennent pas qu'on soit 60 millions en France, il avait estimé 45 millions 'en voyant large'...ils ne sont jamais sortis de la NZ, si loin de tout...Dans leur village de 1000 habitants tout le monde connait tout le monde...
Dimanche matin...le soleil passe à travers les rideaux pour nous réveiller doucement...la vue sur les montagnes enneigées est imprenable, et toujours ce calme... John nous embarque sur le lac Heron, personne, personne, personne, nous ne croisons qu'une voiture de la matinée...le lac est à certains endroits gelé, et nous nous amusons tels deux enfants à casser la glace avec de gros cailloux, entamons une patinette improvisée, et nous émerveillons du crissement de la glace sous nous pas...
Le grand air nous laisse KO, je m'assoupis près du feu et ne me réveille que plusieurs heures plus tard, alors que le soleil, lui, est déjà loin, là-bas, 'à la maison'... Un week-end comme on les imagine dans un pays pareil, serein, éblouissant, revigorant et calme...
ah ah ahhhhhhh !!!
Et oui, nous sommes le 2 Juillet et j'ai du mal à me souvenir la dernière fois que nous avons eu si froid, air très sec, ciel la plupart du temps bleu sans un nuage, vent d'Antarctique bref vive les couvertures polaires et chauffages d'appoint...
Voilà venu le temps des longues soirées d'hiver, avec un bon bouquin à siroter du vin chaud...Auprès du feu de cheminée me direz vous, eh bien oui!
John, notre .... (c'est un test, voir si vous suivez) nous a une fois de plus ouvert les portes de sa maison à Methven, où nous avons passé un week-end cocoon....A une heure de Christchurch, au pied du Mount Hutt, station de ski renommée, nous voilà...
Samedi après-midi après un lunch à la John, comprenez trois crackers de riz et un oeuf, direction la station de ski...Une demi-heure de route sinueuse nous amène tranquillement là-haut, mais surtout nous offre une vue incroyable sur les plaines du Canterbury et au loin, très loin, Christchurch…Le ciel est sans nuage, l'air glacé mais c'est tellement beau...Chocolat chaud en bas des pistes...miam ici il est toujours servi plein de mousse avec des chamallows que l'on fait fondre dedans...l'envie de chausser des skis nous prend...Le soleil se reflète sur les montagnes, les gens sont emmitouflés et bronzés, les enfants rient et déferlent sur les pistes, ça sent les vacances...
Retour à Methven, Gaël et moi partons à la découverte des commerces du village, c'est à dire 5 magasins donc 2 supermarchés, et tombons sur une boutique second-hand dans laquelle est niché un petit café où les adeptes du vintage dégustent du thé et mange des scones aux dattes... ça sent bon le café, les serveuses rient de bon coeur, la musique des années 50 nous transporte, l'odeur du vieux cuir nous rappellent les greniers de nos grands parents...mmmh...
Apéro près du feu...on apprécie...Le curry vert que John nous a préparé avec amour nous réconforte si loin de vous...Match de rugby au pub du village, inévitable...on discute avec deux Kiwis qui n'en reviennent pas qu'on soit 60 millions en France, il avait estimé 45 millions 'en voyant large'...ils ne sont jamais sortis de la NZ, si loin de tout...Dans leur village de 1000 habitants tout le monde connait tout le monde...
Dimanche matin...le soleil passe à travers les rideaux pour nous réveiller doucement...la vue sur les montagnes enneigées est imprenable, et toujours ce calme... John nous embarque sur le lac Heron, personne, personne, personne, nous ne croisons qu'une voiture de la matinée...le lac est à certains endroits gelé, et nous nous amusons tels deux enfants à casser la glace avec de gros cailloux, entamons une patinette improvisée, et nous émerveillons du crissement de la glace sous nous pas...
Le grand air nous laisse KO, je m'assoupis près du feu et ne me réveille que plusieurs heures plus tard, alors que le soleil, lui, est déjà loin, là-bas, 'à la maison'... Un week-end comme on les imagine dans un pays pareil, serein, éblouissant, revigorant et calme...
ah ah ahhhhhhh !!!
lundi 15 juin 2009
On a battu les All Blacks
Et oui, nous sommes en Nouvelle Zélande, le pays du rugby et des rois de la discipline les All Blacks. Alors forcément, comme un pèlerinage on se devait de ne pas les louper lors de notre voyage. Et vous savez quoi, on n’a pas choisi n'importe quel match puisque c'est la France qui les affrontera! Donc c'est parti, nos places en poche, direction Dunedin au Sud est de l'île...
Pour nous épauler on embarque Karen, une Française, et John qui supportera les Blacks. Cinq heures de road trip, on s'arrête en chemin aux Moeraki Boulders. Sur 50 km de plage sont éparpillés des centaines de rochers parfaitement ronds, certain haut comme un bonhomme! C'est comme un jeu de pétanque pour géants, on se demande vraiment ce que ces grosses boules font là, encore une curiosité géologique Néo Zélandaise.
Petit pique nique dans un village de pêcheurs, l'endroit est paisible, on apprécie les rayons du soleil et le reblochon, merci Karen!
Sur la route préparation du match. J’apprends la Marseillaise à Mathilde qui ne la connait pas! Elle récite, fredonne, c'est plutôt drôle malgré la gravité du texte (vous pouvez changer de muzic' pour plus gai en bas à droite du blog, c'était juste pour le fun!). Briefing également sur les règles fondamentales du rugby histoire qu'elle soit plus intéressée par la qualité du jeu que par le fessier des joueurs!
Après 5h de route on arrive à Dunedin, seconde plus grosse ville de l'île du sud avec ses 130 000 habitants! On est super content de découvrir une autre "ville". Et oui, le pays nous gave de paysages magnifiques mais le caractère et l'histoire des villes et villages du vieux continent nous manquent. Heureusement Dunedin nous réconforte sur ce point, la ville regorge de beaux édifices chargés d'histoire coloniale (églises, gare, université...) et il est agréable de s'y promener. En plus c'est l'effervescence, beaucoup de Kiwis ont fait le déplacement, tout de noir vêtus. Les rues et magasins affichent "Go Blacks"... le ton est donné! Pourtant bonne ambiance, ça charrie mais gentil, certains kiwis nous souhaitent "good luck" mais il faudra autre chose que de la chance...
Carisbrook, 30 000 places nous ouvre ses portes. Avant l'envoi on assiste au traditionnel Haka, danse rituelle Maori interprétée à l'occasion de fêtes de bienvenue, ou avant de partir en guerre, ce qui est plus à l'ordre du jour. On n’a pas résisté à vous faire partager ce moment, impressionnant...
Marseillaise, Mathilde a toujours son bout de papier à la main, elle rippe mais ça passe.
19h35 coup d'envoi. Touches, mêlées, plaquages, drops, essais... forcément le briefing n'ayant pas suffit Mathilde me harcèle de questions. Elle apprécie tout de même et tout comme moi, prend goût à l'avantage que sont en train de prendre les Français. On sait que ce sera dur face à ces guerriers alors on lance quelques "Allez les Bleus" d'encouragement. Dernière nous au fur et à mesure de l'avancée du match, les "fucking French" s'intensifient mais en pays anglophone ça n'a rien d'une véritable insulte (quoique), heureusement pour nous. Les bleus mènent tout au long du match et finissent avec un magnifique 27-22. Je vous passe le résumé du match (que vous trouverez ici) mais en gros c'était génial d'assister au match ici en Nouvelle Zélande et incroyable de gagner face aux All Blacks!!! Ah, j'en ai encore des frissons...
Après le match on va boire un verre en ville pour fêter ça, on est tout fou, John beaucoup moins!
Un kiwi m'interpelle en me disant que le match était nul, il change quelque peu de tête lorsque je lui réponds, avec mon accent, que j'ai adoré.
Dimanche matin on se réveille face à la plage. Mathilde n'a plus de voix et John a mal dormi à cause d'un simple cauchemar de défaite. Le soleil du matin fait scintiller les vagues et la brume ajoute un côté mystique. On prend la route pour la péninsule de l'Otago. Ca se couvre mais la route qui surplombe la péninsule nous offre une vue plongeante magnifique sur la côte qui l'entoure. Encore une fois on loupe les pingouins, plutôt du soir mais on voit des lions de mer, encore plus gros que les phoques déjà croisées. Les paysages rappellent la Bretagne et surtout la presque île de Crozon, on se régale.
Le week-end prochain les bleus remettent ça à Wellington fasse aux tous noirs. On suivra ça de près, dans un bar cette fois mais avec une victoire encore...
Merci à tous pour vos commentaires sur le blog et sur les photos, continuez ou débutez, on adore...
Pour nous épauler on embarque Karen, une Française, et John qui supportera les Blacks. Cinq heures de road trip, on s'arrête en chemin aux Moeraki Boulders. Sur 50 km de plage sont éparpillés des centaines de rochers parfaitement ronds, certain haut comme un bonhomme! C'est comme un jeu de pétanque pour géants, on se demande vraiment ce que ces grosses boules font là, encore une curiosité géologique Néo Zélandaise.
Petit pique nique dans un village de pêcheurs, l'endroit est paisible, on apprécie les rayons du soleil et le reblochon, merci Karen!
Sur la route préparation du match. J’apprends la Marseillaise à Mathilde qui ne la connait pas! Elle récite, fredonne, c'est plutôt drôle malgré la gravité du texte (vous pouvez changer de muzic' pour plus gai en bas à droite du blog, c'était juste pour le fun!). Briefing également sur les règles fondamentales du rugby histoire qu'elle soit plus intéressée par la qualité du jeu que par le fessier des joueurs!
Après 5h de route on arrive à Dunedin, seconde plus grosse ville de l'île du sud avec ses 130 000 habitants! On est super content de découvrir une autre "ville". Et oui, le pays nous gave de paysages magnifiques mais le caractère et l'histoire des villes et villages du vieux continent nous manquent. Heureusement Dunedin nous réconforte sur ce point, la ville regorge de beaux édifices chargés d'histoire coloniale (églises, gare, université...) et il est agréable de s'y promener. En plus c'est l'effervescence, beaucoup de Kiwis ont fait le déplacement, tout de noir vêtus. Les rues et magasins affichent "Go Blacks"... le ton est donné! Pourtant bonne ambiance, ça charrie mais gentil, certains kiwis nous souhaitent "good luck" mais il faudra autre chose que de la chance...
Carisbrook, 30 000 places nous ouvre ses portes. Avant l'envoi on assiste au traditionnel Haka, danse rituelle Maori interprétée à l'occasion de fêtes de bienvenue, ou avant de partir en guerre, ce qui est plus à l'ordre du jour. On n’a pas résisté à vous faire partager ce moment, impressionnant...
Marseillaise, Mathilde a toujours son bout de papier à la main, elle rippe mais ça passe.
19h35 coup d'envoi. Touches, mêlées, plaquages, drops, essais... forcément le briefing n'ayant pas suffit Mathilde me harcèle de questions. Elle apprécie tout de même et tout comme moi, prend goût à l'avantage que sont en train de prendre les Français. On sait que ce sera dur face à ces guerriers alors on lance quelques "Allez les Bleus" d'encouragement. Dernière nous au fur et à mesure de l'avancée du match, les "fucking French" s'intensifient mais en pays anglophone ça n'a rien d'une véritable insulte (quoique), heureusement pour nous. Les bleus mènent tout au long du match et finissent avec un magnifique 27-22. Je vous passe le résumé du match (que vous trouverez ici) mais en gros c'était génial d'assister au match ici en Nouvelle Zélande et incroyable de gagner face aux All Blacks!!! Ah, j'en ai encore des frissons...
Après le match on va boire un verre en ville pour fêter ça, on est tout fou, John beaucoup moins!
Un kiwi m'interpelle en me disant que le match était nul, il change quelque peu de tête lorsque je lui réponds, avec mon accent, que j'ai adoré.
Dimanche matin on se réveille face à la plage. Mathilde n'a plus de voix et John a mal dormi à cause d'un simple cauchemar de défaite. Le soleil du matin fait scintiller les vagues et la brume ajoute un côté mystique. On prend la route pour la péninsule de l'Otago. Ca se couvre mais la route qui surplombe la péninsule nous offre une vue plongeante magnifique sur la côte qui l'entoure. Encore une fois on loupe les pingouins, plutôt du soir mais on voit des lions de mer, encore plus gros que les phoques déjà croisées. Les paysages rappellent la Bretagne et surtout la presque île de Crozon, on se régale.
Le week-end prochain les bleus remettent ça à Wellington fasse aux tous noirs. On suivra ça de près, dans un bar cette fois mais avec une victoire encore...
Merci à tous pour vos commentaires sur le blog et sur les photos, continuez ou débutez, on adore...
samedi 6 juin 2009
West Coast
Ca fait rêver 'Côte Ouest' hein... un peu Les Feux de l'Amour des temps modernes, non? Eh bien sous les feux de l'amour permettez de vous présenter, Gaël et Mathilde, le retour en chaussures de rando-blousons waterproof-gants....direction la Côte Ouest de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande.........
Car les Kiwis sont adeptes de Babeth (La Queen) nous voilà ENFIN avec un week-end de trois jours!!!!!!!!
Samedi matin sous un ciel bleu parfait, nous voilà partis pour l'autre côté des montagnes, traversée de l'Arthur Pass, que nous avions déjà arpenté mais cette fois, le soleil est de la partie...nous sillonons les routes au travers des montagnes laissant échapper de nombreux 'Waouhhhhh', 'Trop beau', 'Regardes là, regardes!!!', 'J'hallucineeeeeeeeeeee'..... et autres proses des années 2000.
Arrivée après 5 heures de route à Greymouth, première ville -il y en a 2- de la Côte Ouest,
il n'y a qu'une route principale, autour de laquelle on trouve tout de même 1 station essence, 1 supermarché, et quelques bars...On file vers la mer, et découvrons une jolie plage de gros galets gris clairs, la mer est déchaînée, le ciel incroyable...
Mais surtout sur cette côte, nous changeons totalement de décor...plus de montagnes arides ou enneigées, plus de champs de moutons à perte de vue, mais une végétation luxuriante, presque tropicale, mélange inoui de verts entre palmiers et fougères, si dense qu'on ne voit plus la terre, mais seulement des montagnes vertes, vertes, vertes....nous entrons dans le Paparoa National Park...
Nous remontons la côte vers les Pancake Rocks, dans le village de Punakaiki, la nuit tombe déjà, en ce moment vers 5h...
Le lendemain matin, réveil aux aurores puisque dans le camion, rien à faire, on se couche donc vers 8h!! Direction le site des Pancake Rocks, il fait trèèès froid, car pas un nuage, mais le soleil nous réchauffe le dos, mmmhhh....Les 'roches de crêpes' donc sont des roches qui ressemblent au tas de crêpes que prépare mon papyves le dimanche après-midi, personne n'a jamais vraiment découvert comment elles s'étaient formées mais le résultat est impressionant. La découpe de la roche est si fine et précise qu'on croirait que l'homme est passé par là, comme quoi Dame Nature n'a pas besoin de nous...
10h30, pimpants, -4° dans la figure, ça réveille!- équipés de gants et capuches, nous voilà déjà attaquant notre 2ème balade, le long de la rivière Pororari...et là, on reste bouche bée, la forêt subtropicale nous engloutit, la rivière est transparente, le soleil essaie de percer la densité de la forêt, en vain, les falaises des montagnes se veulent menacantes, on entend des milliers d'oiseaux et personne....le spectacle est magnifique, la balade un régal...
Après cette aventure, nous remontont jusque Charleston, traversant anciens villages miniers où un jour des milliers de kiwis vinrent chercher -et trouver- de l'or...aujourd'hui tout est déserté...La route longe la côte nous offrant un spectacle indescriptible, le soleil étant toujours de la partie, Gaël se régale de photos de vagues, si parfaites, au loin des lignes à n'en plus finir de vagues toutes plus belles les unes que les autres...
Nous déjeunons face à la plage -avec nos gants certes- ça nous rappelle le Traffic!!
En fin d'après-midi, nous entamons une nouvelle balade plus mystique cette fois-ci le long de la rivière, le soleil est bas, les couleurs donc différentes, toujours personne, nous longeons la voie ferrée reconstituant le chemin des miniers, on doit parfois traverser des cours d'eaux, on tombe sur de petites clairières et pouvons entendre de nombreuses petites bêtes....qu'on ne voit jamais! Au bout du chemin, un pont suspendu, sur lequel on délire évidemment, entourés de nature, on se dit qu'il ne faudrait pas que la nuit tombe....après tout on est en terrain inconnu...
La Nouvelle-Zélande, c'est un peu comme un dessin d'enfant....le ciel bleu est BLEU, les nuages blancs sont BLANCS, les montagnes vertes tranchent avec le marron des chevaux, tout est accentué, les animaux sont partout, mais il n'y a pas grand monde....comme nos oeuvres d'art enfantines. La nuit est très noire, évidemment, souvent inquiétante, on entend et voit beaucoup d'aigles se rapprocher de leurs proies, on croise souvent de nombreux opposums écrasés sur la route, etc, etc... D'ailleurs, on devait voir des petits pingouins bleus, mais ils nous ont boudés!
Le lundi nous nous rendons dans la Tauranga Bay, pour une balade au sommet de la colline, tout autour de la péninsule, le soleil tape, les ajoncs nous titillent les narines, on se croirait presque en Bretagne...Remontons ensuite vers Westport, deuxième ville de la côte, toujours aussi calme...
Et puis c'est parti pour un des plus beaux road-trips depuis notre arrivée, nous traversons le Lewis Pass dans la partie Nord de l'île, et là....Waaaaaaaah ! Juste magnifique, tout est enneigé, les routes sinueuses étroites au possible expliquent le fait que la Nouvelle-Zélande soit le pays avec le plus haut taux d'accidents de la route, les montagnes sont si abruptes qu'on ne voit pas le fond du ravin, les couleurs tranchent le bleu du ciel, on se régale!!!!
En rentrant, notre propriétaire et ami John, nous fait remarquer combien nous avons été chanceux d'avoir ce temps, en effet la Côte Ouest est souvent secouée par le vent et la pluie qui s'arrêtent ensuite au sommet de la chaîne des Alpes, mais cette fois-ci, elle a été gâtée et nous aussi!
Le week-end prochain tenez-vous bien, c'est Dunedin au Sud de Christchurch, où nous allons voir le match....ALL BLACKS-FRANCE si si!! Je sais qu'il y en a plus d'un qui se dise 'c'est donner de la confiture aux cochons, Mathilde ne va rien comprendre aux règles et passer son temps à admirer les fessiers des joueurs' ah ah ah !! Et bien oui !!!!!!!!!!
Car les Kiwis sont adeptes de Babeth (La Queen) nous voilà ENFIN avec un week-end de trois jours!!!!!!!!
Samedi matin sous un ciel bleu parfait, nous voilà partis pour l'autre côté des montagnes, traversée de l'Arthur Pass, que nous avions déjà arpenté mais cette fois, le soleil est de la partie...nous sillonons les routes au travers des montagnes laissant échapper de nombreux 'Waouhhhhh', 'Trop beau', 'Regardes là, regardes!!!', 'J'hallucineeeeeeeeeeee'..... et autres proses des années 2000.
Arrivée après 5 heures de route à Greymouth, première ville -il y en a 2- de la Côte Ouest,
il n'y a qu'une route principale, autour de laquelle on trouve tout de même 1 station essence, 1 supermarché, et quelques bars...On file vers la mer, et découvrons une jolie plage de gros galets gris clairs, la mer est déchaînée, le ciel incroyable...
Mais surtout sur cette côte, nous changeons totalement de décor...plus de montagnes arides ou enneigées, plus de champs de moutons à perte de vue, mais une végétation luxuriante, presque tropicale, mélange inoui de verts entre palmiers et fougères, si dense qu'on ne voit plus la terre, mais seulement des montagnes vertes, vertes, vertes....nous entrons dans le Paparoa National Park...
Nous remontons la côte vers les Pancake Rocks, dans le village de Punakaiki, la nuit tombe déjà, en ce moment vers 5h...
Le lendemain matin, réveil aux aurores puisque dans le camion, rien à faire, on se couche donc vers 8h!! Direction le site des Pancake Rocks, il fait trèèès froid, car pas un nuage, mais le soleil nous réchauffe le dos, mmmhhh....Les 'roches de crêpes' donc sont des roches qui ressemblent au tas de crêpes que prépare mon papyves le dimanche après-midi, personne n'a jamais vraiment découvert comment elles s'étaient formées mais le résultat est impressionant. La découpe de la roche est si fine et précise qu'on croirait que l'homme est passé par là, comme quoi Dame Nature n'a pas besoin de nous...
10h30, pimpants, -4° dans la figure, ça réveille!- équipés de gants et capuches, nous voilà déjà attaquant notre 2ème balade, le long de la rivière Pororari...et là, on reste bouche bée, la forêt subtropicale nous engloutit, la rivière est transparente, le soleil essaie de percer la densité de la forêt, en vain, les falaises des montagnes se veulent menacantes, on entend des milliers d'oiseaux et personne....le spectacle est magnifique, la balade un régal...
Après cette aventure, nous remontont jusque Charleston, traversant anciens villages miniers où un jour des milliers de kiwis vinrent chercher -et trouver- de l'or...aujourd'hui tout est déserté...La route longe la côte nous offrant un spectacle indescriptible, le soleil étant toujours de la partie, Gaël se régale de photos de vagues, si parfaites, au loin des lignes à n'en plus finir de vagues toutes plus belles les unes que les autres...
Nous déjeunons face à la plage -avec nos gants certes- ça nous rappelle le Traffic!!
En fin d'après-midi, nous entamons une nouvelle balade plus mystique cette fois-ci le long de la rivière, le soleil est bas, les couleurs donc différentes, toujours personne, nous longeons la voie ferrée reconstituant le chemin des miniers, on doit parfois traverser des cours d'eaux, on tombe sur de petites clairières et pouvons entendre de nombreuses petites bêtes....qu'on ne voit jamais! Au bout du chemin, un pont suspendu, sur lequel on délire évidemment, entourés de nature, on se dit qu'il ne faudrait pas que la nuit tombe....après tout on est en terrain inconnu...
La Nouvelle-Zélande, c'est un peu comme un dessin d'enfant....le ciel bleu est BLEU, les nuages blancs sont BLANCS, les montagnes vertes tranchent avec le marron des chevaux, tout est accentué, les animaux sont partout, mais il n'y a pas grand monde....comme nos oeuvres d'art enfantines. La nuit est très noire, évidemment, souvent inquiétante, on entend et voit beaucoup d'aigles se rapprocher de leurs proies, on croise souvent de nombreux opposums écrasés sur la route, etc, etc... D'ailleurs, on devait voir des petits pingouins bleus, mais ils nous ont boudés!
Le lundi nous nous rendons dans la Tauranga Bay, pour une balade au sommet de la colline, tout autour de la péninsule, le soleil tape, les ajoncs nous titillent les narines, on se croirait presque en Bretagne...Remontons ensuite vers Westport, deuxième ville de la côte, toujours aussi calme...
Et puis c'est parti pour un des plus beaux road-trips depuis notre arrivée, nous traversons le Lewis Pass dans la partie Nord de l'île, et là....Waaaaaaaah ! Juste magnifique, tout est enneigé, les routes sinueuses étroites au possible expliquent le fait que la Nouvelle-Zélande soit le pays avec le plus haut taux d'accidents de la route, les montagnes sont si abruptes qu'on ne voit pas le fond du ravin, les couleurs tranchent le bleu du ciel, on se régale!!!!
En rentrant, notre propriétaire et ami John, nous fait remarquer combien nous avons été chanceux d'avoir ce temps, en effet la Côte Ouest est souvent secouée par le vent et la pluie qui s'arrêtent ensuite au sommet de la chaîne des Alpes, mais cette fois-ci, elle a été gâtée et nous aussi!
Le week-end prochain tenez-vous bien, c'est Dunedin au Sud de Christchurch, où nous allons voir le match....ALL BLACKS-FRANCE si si!! Je sais qu'il y en a plus d'un qui se dise 'c'est donner de la confiture aux cochons, Mathilde ne va rien comprendre aux règles et passer son temps à admirer les fessiers des joueurs' ah ah ah !! Et bien oui !!!!!!!!!!
mardi 19 mai 2009
Kaikoura
Un zoo en live j'vous dit! Cette semaine, souhaitons la bienvenue à Georges!!!!!! Georges, blanc, assez gros plutôt long, 18 ans dans l'âme, a parcouru 220.000 km avant de nous rejoindre! Ce week-end nous l'avons baptisé à coups de Chardonnay sur la route de Kaikoura... Des phoques...si si des phoques, par centaines, partout, perso des phoques j'en avais jamais croisé beaucoup, et puis des dauphins!!!!! Bon certes de loin mais des dauphins quand même, sans compter, les albatros, les mouettes, les aigles, les vaches, les moutons, bref un vrai zoo... Vendredi soir, nous voilà partis direction le Nord, pour la première fois...Gaël est bien sûr surexcité, non non pas parce qu'il conduit le camion pour la première fois mais parce que je lui ai fait une tarte aux champignons. Bon d'accord, aussi parce qu'il conduit le camion pour la première fois. Et ca se sent, j'ai bien cru mourir 2 - 3 fois! Non seulement, on roule à gauche, mais en plus quand on veut mettre les clignos, on sait pas pourquoi c'est les essuies-glaces qui se mettent en route...Bref, nous voilà partis pour la première manoeuvre intitulée 'se garer au supermarché' on se fait discret, ouah on pourrait presque nous prendre pour des Néo-Zélandais, c'est sûr qu'avec le vaisseau spatial orange on passait moins inapercu, et là paff gros coup de klaxon, tout le monde se retourne sur le parking....Gaël me commente que le klaxon est 'mal placé...au milieu du volant', enfin on s'y habitue, à chaque manoeuvre paff, p'tit coup de klaxon pour la forme, c'est nous les touristes. Passons la nuit à Cheviot, petit village où les habitants sont obligés de faire bouillir leur eau pour laver leurs légumes car la source est contaminée, ca paraît bête et anodin, mais j'en connais plus d'un, moi la première, qui ne serait pas content d'attendre près de la bouilloire pour pouvoir se laver les dents... Le lendemain matin, direction le Nord donc, Kaikoura...la route est magnifique, le soleil brille, les couleurs merveilleuses, agréable road-trip...et là, la voilà, ca faisait longtemps...la mer!!!!! On revit, certes on l'avait déjà vu, mais de loin, là on est vraiment près de la côte, et çà quand on est bretons -de souches ou de coeur- c'est le bonheur! Mais ce n'est pas tout, car sur les rochers, ce ne sont pas des mouettes que l'on aperçoit mais des phoques, partout partout des phoques se prélassent tranquille mimile (désolée Amélie j'étais obligée) au soleil....je voudrais bien être un phoque moi... On parcourt donc le petit village de 4000 habitants de Kaikoura, que dis-je ici ca équivaut à la métropole, on tombe sur le marché de l'école, qui consiste en 5 stands, pas plus pas moins, où les mamies sont venues vendre leurs tricots et leurs confitures, les 2 rockeurs locaux font leur show sur une scénette et bien sûr ca sent les hot-dogs! Ambiance.... On pousse jusque la pointe Kean, où une colonie de phoques a marqué son territoire puis mangeons du poisson grillé au bord de l'eau à la baraque à frites locale...On en profite pour boire un p'tit verre de blanc que Gaël va chercher chez Georges, la baraque à frites ne fournissant que du coca, et tout le monde le sait, avec le poisson... Après un déjeuner gourmet, nous voici en haut de la péninsule de Kaikoura pour 4 heures de marche, le soleil tape, les paysages sont magnifiques, le vert des collines tranche avec le bleu de la mer, la roche est très blanche et dessus encore et toujours se reposent les phoques...C'est là qu'on apercoit au loin des dauphins qui s'éclatent!! Après cette bonne marche à pied, nous décidons de nous installer sur la Baie du Sud pour un joli coucher de soleil -à 17h30 certes!- Premier repas dans le camion, on a bien sûr une petite pensée pour le Traffic beige de Gaël qui fait des vieux os avec on ne sait quels energumènes en Hollande! Dimanche, le vent souffle à tout va, j'entame une balade matinale le long de la côte avant que Gaël ne me rejoigne pour un petit déj de rois avec les albatros déchaînés. L'après-midi direction le Nord, où nous découvrons une côte splendide, le soleil est toujours de la partie. Nous nous aventurons dans la vallée de la rivière Clarence, là, pendant 45 minutes, on roule au milieu de nulle part, l'ambiance est mystique, les paysages fabuleux, on ne voit personne, la route zigzague au milieu des collines, c'est mystérieux...Road-trip vers le Sud, nous descendons tout doucement vers Christchurch, en s'arrêtant dès que c'est beau...Petite balade le long d'un cours d'eau remontant vers une cascade, tiens c'est bizarre, un phoque puis 2, 3, 4, 5...mais qu'est-ce-qu'ils foutent là? Et bien en fait, la cascade c'est l'aire de jeux des plus jeunes, des dizaines de phoquetons donc, sont là, s'éclatent, sautent, jouent, font du bruit, c'est tordant!! Session lecture sur la plage pendant que Gaël ramasse des bouts de bois -ca y est, le camion est décoré!- et pique-nique en bord de mer, une mouette tente même de nous voler un oeuf !!! Mais Gaël la rattrape et lui fout sa raclée!!! Ah, vous le pensiez doux et gentil!!! Retour en début de soirée à Christchurch, crevés, ravis, Georges a assuré!!!
Botanic Gardens
Je sais que parmi nos lecteurs (hi hi), nous avons de grands fans de plantes, arbres, fleurs et autres...vous vous régalerez donc des photos de végétaux mis à votre disposition...
Quand nous nous ennuyons, avec Gaël on part s'aventurer dans les jardins botaniques de Christchurch, serres, parterres de fleurs et parcs à gogo, un petit coin de nature au milieu de la ville, on aime...
Quand nous nous ennuyons, avec Gaël on part s'aventurer dans les jardins botaniques de Christchurch, serres, parterres de fleurs et parcs à gogo, un petit coin de nature au milieu de la ville, on aime...
jeudi 7 mai 2009
La vie de tous les jours
Tous les matins, à 6h45 ici, 20h45 chez vous (l'heure de la météo), Mathilde se réveille, prend son petit déj' devant ses mails, le blog, Facebook, les infos Francaises, c'est à ce moment là qu'elle vous lit!... Une demi-heure plus tard, elle réveille le petit bonhomme Gaël, qui prend à son tour l'ordi et son ptit déj', tout s'accelère, préparation, Mathilde part à 8h pour prendre son bus, Gaël à 8h30 en vélo...Sur la route, nous passons devant 2 Starbucks, un KFC, un Mc Do, 3 restos Japonais, un Burger King, et environ 10 cafés, bref ici pas de quoi mourir de faim...
A l'arrêt de bus central de Christchurch, c'est l'effervescence, les girls d'un côté, les garcons de l'autre, lycées non mixtes, tous en uniforme, écossais la plus part du temps ou rayés, longues jupes pour les filles, bermudas et hautes chaussettes pour les garcons, toujours une chemise blanche, une cravate et un ruban dans les cheveux. Ca crie, ça rit, ça se maquille, ca bouffe n'importe quoi, mâche des chewings-gums à tout va, ah la jeunesse!
Gael, lui a 10 minutes de pédalage à faire et hop le voilà à Spaceship, pour une longue journée de 8 heures à nettoyer et réparer les vans des touristes.
40 minutes plus tard, Mathilde débarque à Hornby, à l'autre bout de la ville, où son patron Rob vient la chercher à l'arrêt de bus, souvent ils s'arrêtent boire un café au lait aromatisé à la vanille ou un thé au café du coin, mais attention ici c'est pas le bistro parisien! Pas d'expresso, et environs 10 thés différents, avec ou sans lait? avec ou sans sucre? quel type de thé? petit, moyen ou géant? JUSTE UN THE, pardi!!!
Direction le boulot, de son bureau Mathilde voit les collines de Port Hills au loin, quand il fait beau. Au boulot, Gaël et Mathilde écoutent la même radio 'Rock FM', autant dire tous les titres depuis les années 50 jusqu'à aujourd'hui, Mathilde pète un plomb!!!! Mais on rit bien, car le soir on dit 't'as entendu la pub pour les lits? ha ha ha!!!' Alors la pub pour les lits, c'est quelque chose:
'Bicause wi are spicialised in bids, we have the bist bids', voilà maintenant relisez en changeant les 'i' en 'e' et c'est dans la poche, vous avez chopé l'accent Kiwi...Ah oui, c'est quelque chose, le combat quotidien de Mathilde, c'est de comprendre ce que Rob lui raconte, non seulement c'est un pur Néo-Zélandais mais en plus il parle très très vite, pff! C'est fatiguant! Retour à la maison vers 14h car M travaille à mi-temps, gros coup de Raymond (j'adore cette expression d'Amélie), bosser dans une langue étrangère, ca fatigue! Gaël lui rentre vers 17h, toujours affamé!
Le supermarché- J'aime comparer notre supermarché 'PAK 'n' SAVE' à Ikea, en effet, c'est le même principe, un grand hangar, souvent encore en cartons et des allées immenses, ici, comptez deux rayons de Chips, un demi-rayon de yaourt, pas de rayon de fromages --un brie de 100gr coûte 5 dollars (et n'a pas de goût)-- deux rayons de cocas et autres trucs à bulles et à sucres, un rayon de biscuits, deux rayons de plats préparés, un rayon de frites surgelés avec 18 sortes de frites, un rayon de poulets surgelés avec 17 sortes de poulet, aromatisés avec tous les trucs possibles et inimaginables, un choix illimité de céréales et de cafés, et surtout un rayon entier de plats indiens, chinois et autres trucs épicés.... En effet, ici Japonais, Chinois et Indiens sont partout.
La télé- Ok, alors déjà, on ne comprend rien! On met les sous-titres la plupart du temps, Mathilde se régale avec la new saison des Desperate Housewives et on a découvert une super série 'Flight of the Conchords', deux chanteurs NZ qui essayent de percer à New-York, trop drôle!! Mais attention, pour une série de 35 minutes, comptez 60 minutes, en effet, toutes les 10 minutes, on a droit à 2 minutes de pub! Le film commence à 20h30 et termine à 23h15, pas mal hein?!
Les rues- A Christchurch, il n'y a qu'une rue qui n'est pas droite, sinon c'est à l'américaine, il faut donc faire tout le tour du pâté de maison pour aller de l'autre côté! Il y a énormément de sens uniques, ce qui énerve Gaël! Les rues sont très larges et très propres. Manchester Street est la rue des prostituées, juste à côté de chez nous, mais l'ambiance n'est pas du tout glauque, on se sent entièrement en sécurité, la rue est en plein centre, tout le monde le sait, et personne ne se plaint!
Les églises- Dans les villages, pas de petites églises aux senteurs d'encens qui font s'évanouir Gaël, les chaises y sont rembourées, c'est bizarre, on ne se sent pas dans une église.
L'alcool- Ici, à chaque achat d'alcool, il faut son passeport, avoir plus de 18 ans, mais si on parait moins de 25 on nous demande notre pièce d'idendité, autant dire à chaque fois.
Les parcs- Christchurch est connue comme 'la ville aux jardins', elle abrite le 2ème plus grand parc au sein d'une ville du monde après Central Park of course, les jardins sont magnifiques avec un jardin botanique magique, petites allées, plans d'eaux, jardins de roses et serres tropicales, on adore s'y balader.
Notre appart- voilà enfin des photos de notre appart on s'y plait beaucoup! Changement dans la coloc', puisque nos deux colocs partent, l'un en Australie, l'autre vivre avec sa copine, on acceuille donc Patriciiiiiiiiio, un Chilien d'une trentaine d'années début Juin, y'en a une qui est contente, elle a pouvoir hablar espanol!
Loisirs- Gaël fait de l'escalade à peu près toutes les semaines et Mathilde du yoga. Ils font souvent des balades en vélo à deux, dans les parcs et le long de la rivière.
Tout va bien?? Oui, mais pour l'instant on ne rencontre pas grand monde et on veut SORTIR, faire la fête, ca nous manque!!!
A l'arrêt de bus central de Christchurch, c'est l'effervescence, les girls d'un côté, les garcons de l'autre, lycées non mixtes, tous en uniforme, écossais la plus part du temps ou rayés, longues jupes pour les filles, bermudas et hautes chaussettes pour les garcons, toujours une chemise blanche, une cravate et un ruban dans les cheveux. Ca crie, ça rit, ça se maquille, ca bouffe n'importe quoi, mâche des chewings-gums à tout va, ah la jeunesse!
Gael, lui a 10 minutes de pédalage à faire et hop le voilà à Spaceship, pour une longue journée de 8 heures à nettoyer et réparer les vans des touristes.
40 minutes plus tard, Mathilde débarque à Hornby, à l'autre bout de la ville, où son patron Rob vient la chercher à l'arrêt de bus, souvent ils s'arrêtent boire un café au lait aromatisé à la vanille ou un thé au café du coin, mais attention ici c'est pas le bistro parisien! Pas d'expresso, et environs 10 thés différents, avec ou sans lait? avec ou sans sucre? quel type de thé? petit, moyen ou géant? JUSTE UN THE, pardi!!!
Direction le boulot, de son bureau Mathilde voit les collines de Port Hills au loin, quand il fait beau. Au boulot, Gaël et Mathilde écoutent la même radio 'Rock FM', autant dire tous les titres depuis les années 50 jusqu'à aujourd'hui, Mathilde pète un plomb!!!! Mais on rit bien, car le soir on dit 't'as entendu la pub pour les lits? ha ha ha!!!' Alors la pub pour les lits, c'est quelque chose:
'Bicause wi are spicialised in bids, we have the bist bids', voilà maintenant relisez en changeant les 'i' en 'e' et c'est dans la poche, vous avez chopé l'accent Kiwi...Ah oui, c'est quelque chose, le combat quotidien de Mathilde, c'est de comprendre ce que Rob lui raconte, non seulement c'est un pur Néo-Zélandais mais en plus il parle très très vite, pff! C'est fatiguant! Retour à la maison vers 14h car M travaille à mi-temps, gros coup de Raymond (j'adore cette expression d'Amélie), bosser dans une langue étrangère, ca fatigue! Gaël lui rentre vers 17h, toujours affamé!
Le supermarché- J'aime comparer notre supermarché 'PAK 'n' SAVE' à Ikea, en effet, c'est le même principe, un grand hangar, souvent encore en cartons et des allées immenses, ici, comptez deux rayons de Chips, un demi-rayon de yaourt, pas de rayon de fromages --un brie de 100gr coûte 5 dollars (et n'a pas de goût)-- deux rayons de cocas et autres trucs à bulles et à sucres, un rayon de biscuits, deux rayons de plats préparés, un rayon de frites surgelés avec 18 sortes de frites, un rayon de poulets surgelés avec 17 sortes de poulet, aromatisés avec tous les trucs possibles et inimaginables, un choix illimité de céréales et de cafés, et surtout un rayon entier de plats indiens, chinois et autres trucs épicés.... En effet, ici Japonais, Chinois et Indiens sont partout.
La télé- Ok, alors déjà, on ne comprend rien! On met les sous-titres la plupart du temps, Mathilde se régale avec la new saison des Desperate Housewives et on a découvert une super série 'Flight of the Conchords', deux chanteurs NZ qui essayent de percer à New-York, trop drôle!! Mais attention, pour une série de 35 minutes, comptez 60 minutes, en effet, toutes les 10 minutes, on a droit à 2 minutes de pub! Le film commence à 20h30 et termine à 23h15, pas mal hein?!
Les rues- A Christchurch, il n'y a qu'une rue qui n'est pas droite, sinon c'est à l'américaine, il faut donc faire tout le tour du pâté de maison pour aller de l'autre côté! Il y a énormément de sens uniques, ce qui énerve Gaël! Les rues sont très larges et très propres. Manchester Street est la rue des prostituées, juste à côté de chez nous, mais l'ambiance n'est pas du tout glauque, on se sent entièrement en sécurité, la rue est en plein centre, tout le monde le sait, et personne ne se plaint!
Les églises- Dans les villages, pas de petites églises aux senteurs d'encens qui font s'évanouir Gaël, les chaises y sont rembourées, c'est bizarre, on ne se sent pas dans une église.
L'alcool- Ici, à chaque achat d'alcool, il faut son passeport, avoir plus de 18 ans, mais si on parait moins de 25 on nous demande notre pièce d'idendité, autant dire à chaque fois.
Les parcs- Christchurch est connue comme 'la ville aux jardins', elle abrite le 2ème plus grand parc au sein d'une ville du monde après Central Park of course, les jardins sont magnifiques avec un jardin botanique magique, petites allées, plans d'eaux, jardins de roses et serres tropicales, on adore s'y balader.
Notre appart- voilà enfin des photos de notre appart on s'y plait beaucoup! Changement dans la coloc', puisque nos deux colocs partent, l'un en Australie, l'autre vivre avec sa copine, on acceuille donc Patriciiiiiiiiio, un Chilien d'une trentaine d'années début Juin, y'en a une qui est contente, elle a pouvoir hablar espanol!
Loisirs- Gaël fait de l'escalade à peu près toutes les semaines et Mathilde du yoga. Ils font souvent des balades en vélo à deux, dans les parcs et le long de la rivière.
Tout va bien?? Oui, mais pour l'instant on ne rencontre pas grand monde et on veut SORTIR, faire la fête, ca nous manque!!!
mercredi 6 mai 2009
Les colis
Depuis que nous sommes arrivés, on est gâtés....
Aujourd'hui alors que je descendais de la voiture de mon patron (il me ramène tous les midis), j'apercois le camion 'new post courriers', celui qui livre les colis, alors je prie fort fort fort...courres vite jusqu'a ma porte et vois 'la poste' sur un colissimo, c'est pour les Frenchies!!!
Je me rue donc sur les ciseaux ah les colis, c'est dur à ouvrir, et là....des pailles d'or, des chocolats lindt avec une clochette sur le lapin, des schokobons, des softy, des softy, imaginez la joie!!! du pain d'épice en forme de coeur, oui oui en forme de coeur!, du foie gras, des magazines en francais, un livre en francais, mes fringues préférées, une lettre de ma maman, bref le bonheur!
Et oui, c'est déjà le troisième colis que nous recevons!!! Marie, notre méga copine nous avait gâté de bonbons qui piquent et jouets kinder, et Guilaine de Coteaux du Layon, foie gras et saucisson, on vit bien ici, j'vous assure!
Le plus étonnant c'est qu'à chaque fois on passe les douanes, bon certes le colis de belle-maman a été fouillé de fond en comble pendant 5 jours mais ils ont laissé le saucisson 'caché' dans le chausson d'escalade de Gaël...ils doivent commencer à nous connaître à l'aéroport, nous les Frenchies qui se font gâter car ils n'ont même pas ouvert le dernier colis en date recu de ma maman....
C'est toujours un bonheur de recevoir un petit bout de France...mais s'il passe à moins 50° dans les soutes et que non, le foie gras n'a pas exactement le même goût!
lundi 27 avril 2009
Road trip
Gaël ayant de supers relations dans la location de vans, nous avons eu le privilège de voyager ce week-end à bord d'un spaceship (comprenez 'vaisseau spatial") orange, la grande classe, cet homme me fait rêver!
Nous voilà partis en Road Trip munis de nos gros manteaux, chaussures de rando et quelques provisions, en effet ici, pas de supermarché dans les villages, mieux vaut prévoir, sinon c'est $6 les 4 bananes, si si!
Samedi matin, nous voici donc sur la route nationale la plus élevée des Southern Alps direction Arthur's Pass, col à environ 1000m d'altitude. La route grimpe en pente raide jusque Porters Pass puis traverse de grandes cuvettes de lande rase hérissées de montagnes, on s'enfonce ensuite dans une forêt de hêtres en entrant dans le Parc National d'Arthur Pass....L'ambiance est mystique...imaginez...une longue route étroite désertique, de hautes montagnes pesantes vous entourent, aucun bruit, personne, seuls les aigles survolent le van de temps en temps à la recherche de cadavres de petits animaux sur les routes, le vent souffle, le soleil joue avec les reliefs, à couper le souffle....On capte une radio best of des années 60, puis plus rien, que des grésillements...Nous découvrons en premier lieu, le Castle Hill, spectaculaires reliefs calcaires sortant de nulle part, au milieu de nulle part...Puis petit arrêt en forêt ou nous pique-niquons bercés par le chant des milliers d'oiseaux...Continuons notre route jusqu'à notre destination, l'Arthur Pass. Le village compte 10 maisons, l'ambiance y est presque menacante, c'est vraiment la nature à l'état pur, nous entreprenons plusieurs petites balades avant que le ciel ne devienne menacant, en 15 minutes, on ne distingue plus les sommets, la brume est basse, il fait très sombre et la température baisse considérablement...on ne traîne pas!
Les paysages encore une fois sont magnifiques, cascades d'eaux, végétation variée, forêts de hêtres, ruisseaux aux eaux transparentes -et froides!-, la pureté de l'air est impressionante.
Le ciel menacant de nous tomber sur la tête, et pour être honnête, l'ambiance presque tristoune nous font retourner vers la Péninsule de Banks sur la côte Est de l'île. En effet, si les Southern Alps sont couverts....filez à l'Est, il pleut de l'autre côté, on a déjà appris ça de John, notre proprio et spécialiste météo en chef, on lui demande souvent conseil, il consulte sa carte et nous dit où aller!
Nous voici donc en pleine montagne, sous un crachin quasi-breton -c'est dire-, à la tombée de la nuit, dans notre petit van, si petits au milieu de ce spectacle gigantesque....on se faufile à travers les routes, espérant vite retrouver quelque signe de vie....on traverse des villages de 5, 10 maisons au milieu de nulle part et nous nous demandons comment ces gens font leurs courses! Gaël propose un système communautaire où chaque famille aurait son tour pour 'aller à la ville'!
3 heures plus tard, nous voici dans la Péninsule de Banks, près de Little River, nous décidons d'y passer la nuit avant de rejoindre Akaroa le lendemain. On pose notre campement (qui consiste en notre vaisseau spatial orange, donc) sur une aire de repos, noire, noire, noire, ah oui, pas de lumière sur les routes, on ne sait donc pas trop où on s'arrête...
Le lendemain matin, je passe la tête par la fenêtre, et découvre un magnifique lever de soleil sur le lac près duquel nous nous sommes apparemment arrêtés, les canards font la foire et un coq est venu spécialement de la ferme d'en face nous réveiller en fanfare...Il est 8h30, on file profiter de la lumière matinale sur la péninsule de Banks. Traversons Little River, petit village où je suis OK pour m'installer! Maisonnettes pleines de charmes, vallées à perte de vue et la mer pas loin...Notre route vers Akaroa est un régal, le ciel est d'un bleu certain et le soleil nous éblouit, les vallées nous offrent un pêle-mêle de verts desquels se détachent vaches noires et moutons bien garnis!
Arrivés dans la Péninsule de Banks sans voix, c' est tout simplement incroyable...Le village d'Akaroa a un air de France, petits échoppes et restaurants au noms francais, 'Rue Jolie' ou encore 'Place de la Poste', on croit même pouvoir trouver des pains aux raisins...mais non! Nous petit-déjeunons près du phare, les gens nous saluent, nous souhaitent du bon temps, ici les campeurs sont super bien vus. Petit balade dans le village avant de monter sur la 'scenic route', inutile de vous dire, les vues sont à couper le souffle, à vous de juger... Plusieurs balades à pied, nous permettent d'atteindre les sommets d'où l'on domine les baies, on traverse de petits hameaux aux airs Maoris, le soleil brille, c'est le bonheur!
Seul hic! Notre vaisseau spatial orange fait des siennes tout en haut de la montagne, le vent souffle et Gaël essaye de reprendre les manettes de l'engin orange, petit frayeur, mais Gaël répare ça, comme je vous disais....cet homme me fait rêver!
Enjoy les photos...et surprise...des vidéos!
BON ANNIVERSAIRE A BAPTISTE EN CE 27 AVRIL !!
Nous voilà partis en Road Trip munis de nos gros manteaux, chaussures de rando et quelques provisions, en effet ici, pas de supermarché dans les villages, mieux vaut prévoir, sinon c'est $6 les 4 bananes, si si!
Samedi matin, nous voici donc sur la route nationale la plus élevée des Southern Alps direction Arthur's Pass, col à environ 1000m d'altitude. La route grimpe en pente raide jusque Porters Pass puis traverse de grandes cuvettes de lande rase hérissées de montagnes, on s'enfonce ensuite dans une forêt de hêtres en entrant dans le Parc National d'Arthur Pass....L'ambiance est mystique...imaginez...une longue route étroite désertique, de hautes montagnes pesantes vous entourent, aucun bruit, personne, seuls les aigles survolent le van de temps en temps à la recherche de cadavres de petits animaux sur les routes, le vent souffle, le soleil joue avec les reliefs, à couper le souffle....On capte une radio best of des années 60, puis plus rien, que des grésillements...Nous découvrons en premier lieu, le Castle Hill, spectaculaires reliefs calcaires sortant de nulle part, au milieu de nulle part...Puis petit arrêt en forêt ou nous pique-niquons bercés par le chant des milliers d'oiseaux...Continuons notre route jusqu'à notre destination, l'Arthur Pass. Le village compte 10 maisons, l'ambiance y est presque menacante, c'est vraiment la nature à l'état pur, nous entreprenons plusieurs petites balades avant que le ciel ne devienne menacant, en 15 minutes, on ne distingue plus les sommets, la brume est basse, il fait très sombre et la température baisse considérablement...on ne traîne pas!
Les paysages encore une fois sont magnifiques, cascades d'eaux, végétation variée, forêts de hêtres, ruisseaux aux eaux transparentes -et froides!-, la pureté de l'air est impressionante.
Le ciel menacant de nous tomber sur la tête, et pour être honnête, l'ambiance presque tristoune nous font retourner vers la Péninsule de Banks sur la côte Est de l'île. En effet, si les Southern Alps sont couverts....filez à l'Est, il pleut de l'autre côté, on a déjà appris ça de John, notre proprio et spécialiste météo en chef, on lui demande souvent conseil, il consulte sa carte et nous dit où aller!
Nous voici donc en pleine montagne, sous un crachin quasi-breton -c'est dire-, à la tombée de la nuit, dans notre petit van, si petits au milieu de ce spectacle gigantesque....on se faufile à travers les routes, espérant vite retrouver quelque signe de vie....on traverse des villages de 5, 10 maisons au milieu de nulle part et nous nous demandons comment ces gens font leurs courses! Gaël propose un système communautaire où chaque famille aurait son tour pour 'aller à la ville'!
3 heures plus tard, nous voici dans la Péninsule de Banks, près de Little River, nous décidons d'y passer la nuit avant de rejoindre Akaroa le lendemain. On pose notre campement (qui consiste en notre vaisseau spatial orange, donc) sur une aire de repos, noire, noire, noire, ah oui, pas de lumière sur les routes, on ne sait donc pas trop où on s'arrête...
Le lendemain matin, je passe la tête par la fenêtre, et découvre un magnifique lever de soleil sur le lac près duquel nous nous sommes apparemment arrêtés, les canards font la foire et un coq est venu spécialement de la ferme d'en face nous réveiller en fanfare...Il est 8h30, on file profiter de la lumière matinale sur la péninsule de Banks. Traversons Little River, petit village où je suis OK pour m'installer! Maisonnettes pleines de charmes, vallées à perte de vue et la mer pas loin...Notre route vers Akaroa est un régal, le ciel est d'un bleu certain et le soleil nous éblouit, les vallées nous offrent un pêle-mêle de verts desquels se détachent vaches noires et moutons bien garnis!
Arrivés dans la Péninsule de Banks sans voix, c' est tout simplement incroyable...Le village d'Akaroa a un air de France, petits échoppes et restaurants au noms francais, 'Rue Jolie' ou encore 'Place de la Poste', on croit même pouvoir trouver des pains aux raisins...mais non! Nous petit-déjeunons près du phare, les gens nous saluent, nous souhaitent du bon temps, ici les campeurs sont super bien vus. Petit balade dans le village avant de monter sur la 'scenic route', inutile de vous dire, les vues sont à couper le souffle, à vous de juger... Plusieurs balades à pied, nous permettent d'atteindre les sommets d'où l'on domine les baies, on traverse de petits hameaux aux airs Maoris, le soleil brille, c'est le bonheur!
Seul hic! Notre vaisseau spatial orange fait des siennes tout en haut de la montagne, le vent souffle et Gaël essaye de reprendre les manettes de l'engin orange, petit frayeur, mais Gaël répare ça, comme je vous disais....cet homme me fait rêver!
Enjoy les photos...et surprise...des vidéos!
BON ANNIVERSAIRE A BAPTISTE EN CE 27 AVRIL !!
lundi 13 avril 2009
Week-end d'anniversaire mémorable...
Si loin de France, un week end d'anniversaire ne peut être que complètement différent...Week-end de Pâques, tout étant fermé le vendredi on décide de se faire une virée vélo vers Littletown, endroit où accostèrent les pionniers venus s’installer dans la région. Depuis le village est devenu un port qui est séparé de Christchurch par une colline. Petite grimpette jusqu’au sommet d'où on a une vue panoramique sur l’ensemble de la région. D’un coté, Littletown donne sur un lac ouvert sur l’océan et formé par l’érosion d’un ancien cratère. De l’autre on découvre Chistchurch, l’arrière pays est tout plat mais on aperçoit au loin la chaine des Southern Alps qui parcourt toute l’île du Sud, c’est magnifique.
Le soir, on improvise une petite soirée pour fêter notre anniversaire avec Cédric qui est aussi né le 11. Seulement, Vendredi Saint oblige, pas de vente d’alcool en Nouvelle Zélande et nous en parfais étrangers on n’était pas au courant ! Finalement on finit par « emprunter » quelques bières à notre coloc’ pour passer la soirée.
Le lendemain, Mathilde a tout prévu pour mon anniv’, pique nique surprise dans un parc avec plateau de fromage Français ! Après 1 mois d’abstinence en Indo et le camembert dégueulasse d’ici, on peut dire qu’on avait jamais autant apprécié le fromage… J’ai droit à un joli sweat bien chaud pour attaquer l’hiver, des balles de jonglage lumineuses et une carte du monde centrée sur la Nouvelle Zélande où la France est planquée dans un coin en haut à gauche !
L’après midi ça continue, John notre proprio nous emmène avec Thomas notre coloc’ Anglais dans sa maison à Methven au pied des montagnes. On mange des huitres, de la langouste et du saumon pêchés la semaine et on se rattrape de la veille sur le vin ! Le dimanche matin on prépare le bateau et les skis nautiques et direction Lake Coleridge pour la journée. Après 30 minutes de route non goudronnée on arrive sur un lac perdu au milieu des collines. Ici il y a du vent 300 jours par an mais aujourd’hui on a de la chance c’est tout calme, parfait pour le ski nautique, un petit barbecue direct sur le bateau et apprécier le paysage.
Autre dernière nouvelle importante j’ai trouvé du travail pour 3 semaines, je commence demain. Je bosse dans une boîte qui loue des vans pour les voyageurs, c’est du nettoyage et de la petite réparation mais c’est mieux que rien. Je continue mes recherches pour un meilleur taf mais en France comme ici c’est très calme en ce moment.
Merci à tout le monde pour vos messages, continuez de votre coté à nous donner des nouvelles...
lundi 30 mars 2009
Lake Tekapo
Alors là je dis OUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH !!!!!!
Je n'ai jamais été aussi époustoufflée de ma vie, MA-GNI-FI-QUE...
C'est au bord du Lac Tekapo au centre de l'île du Sud que nous nous sommes évadés pour la première fois en Nouvelle-Zélande. Notre coloc Irlandais qui descendait vers le Sud nous a déposé sur son chemin, dans ce petit village de 300 habitants. Autant vous dire que c'est calme!!!
La route depuis Christchurch vers le Sud de l'île est manifique, forêts, plaines dessechées, grands espaces verts, montagnes enneigées au loin, un beau spectacle.
Arrivés vendredi, nous avons grimpé à travers la forêt au somment du Mont John d'où l'on a une vue imprenable sur le Lac Tekapo et le Lac Alexandrina...la pluie menacante sur les montagnes donnait un air mystique presque pesant...Nous avons marché pendant des heures, le temps passant du soleil brûlant au vent froid en 5 minutes...L'eau du lac est bien turquoise, nous n'avons pas mis de filtres sur les photos! On s'est dit 'personne ne va nous croire' mais si si c'est comme ca!
A 5H45 du matin samedi, la terre a tremblé, elle tremble environ 30 fois par an en NZ, Gaël n'a rien senti mais le lit a bien bougé...4.9 sur l'échelle de Richter.
Le samedi, nous avons marché à l'Est du lac, nous n'avons croisé personne puis nous sommes montés sur les collines Cowan pour encore une fois avoir une vue magnifique au beau milieu des champs dorés... là, quelques maisons s'aventurent, toutes immenses évidemment et avec de grandes baies vitrées!
Le soir, nous avons eu droit au plus beau ciel étoilé qu'on ait jamais vu...Le ciel de Tekapo est le plus dégagé de Nouvelle-Zélande, alors imaginez... allongés dans l'herbe, nous avons eu droit à un très très beau spectacle et quelques étoiles filantes. Mais le plus impressionant, c'est qu'en regardant à l'horizon, on en apercoit tout autant! Partout à la ronde le ciel est étoilé....
Notre premier week-end d'aventures nous conforte...la Nouvelle-Zélande doit être un des plus beaux pays du monde...
Je n'ai jamais été aussi époustoufflée de ma vie, MA-GNI-FI-QUE...
C'est au bord du Lac Tekapo au centre de l'île du Sud que nous nous sommes évadés pour la première fois en Nouvelle-Zélande. Notre coloc Irlandais qui descendait vers le Sud nous a déposé sur son chemin, dans ce petit village de 300 habitants. Autant vous dire que c'est calme!!!
La route depuis Christchurch vers le Sud de l'île est manifique, forêts, plaines dessechées, grands espaces verts, montagnes enneigées au loin, un beau spectacle.
Arrivés vendredi, nous avons grimpé à travers la forêt au somment du Mont John d'où l'on a une vue imprenable sur le Lac Tekapo et le Lac Alexandrina...la pluie menacante sur les montagnes donnait un air mystique presque pesant...Nous avons marché pendant des heures, le temps passant du soleil brûlant au vent froid en 5 minutes...L'eau du lac est bien turquoise, nous n'avons pas mis de filtres sur les photos! On s'est dit 'personne ne va nous croire' mais si si c'est comme ca!
A 5H45 du matin samedi, la terre a tremblé, elle tremble environ 30 fois par an en NZ, Gaël n'a rien senti mais le lit a bien bougé...4.9 sur l'échelle de Richter.
Le samedi, nous avons marché à l'Est du lac, nous n'avons croisé personne puis nous sommes montés sur les collines Cowan pour encore une fois avoir une vue magnifique au beau milieu des champs dorés... là, quelques maisons s'aventurent, toutes immenses évidemment et avec de grandes baies vitrées!
Le soir, nous avons eu droit au plus beau ciel étoilé qu'on ait jamais vu...Le ciel de Tekapo est le plus dégagé de Nouvelle-Zélande, alors imaginez... allongés dans l'herbe, nous avons eu droit à un très très beau spectacle et quelques étoiles filantes. Mais le plus impressionant, c'est qu'en regardant à l'horizon, on en apercoit tout autant! Partout à la ronde le ciel est étoilé....
Notre premier week-end d'aventures nous conforte...la Nouvelle-Zélande doit être un des plus beaux pays du monde...
dimanche 22 mars 2009
Nouvelle-Zélande
Et voilà, nous avons atterri le 1er Mars en Nouvelle Zélande, terre inconnue qui nous fait rêver depuis de longs mois... Après un très long voyage, nous sommes arrivés sous un grand soleil et surtout surtout un ciel bleu incroyable, le ciel ici est magnifique, on peut sentir la pureté de l'air...
Avant notre atterrissage, nous avons eu droit à un lever de soleil vu du ciel magnifique, avec des paysages magnifiques de l'ile du Sud...
Nous avons été acceuillis par Claire et Cédric, des copains qui sont ici depuis plusieurs mois, nous avons dormi dans leur van dans leur jardin pendant 10 jours le temps de trouver un appartement, chose qui n'a pas été facile...mais nous avons trouvé! Un super petit appart à 10 minutes à pied du centre de Christchurch, nous vivons avec un Irlandais et un Anglais, donc autant vous dire qu'on gère les accents!
En parlant d'accents, les Néo-Zélandais sont trèèès durs à comprendre!!!! A côté les Amerlocs c'est de la gnognote!
Lors de notre premier week-end, nous sommes allés à la plage et Gaël a surfé, le ciel encore une fois en ce dimanche matin était incroyable et j'ai passé 3 heures à prendre des photos et ramasser des coquillages, c'était si pur, les paysages si beaux, je me suis régalée!!
Alors voilà...les premières photos sont là....enjoy...
Avant notre atterrissage, nous avons eu droit à un lever de soleil vu du ciel magnifique, avec des paysages magnifiques de l'ile du Sud...
Nous avons été acceuillis par Claire et Cédric, des copains qui sont ici depuis plusieurs mois, nous avons dormi dans leur van dans leur jardin pendant 10 jours le temps de trouver un appartement, chose qui n'a pas été facile...mais nous avons trouvé! Un super petit appart à 10 minutes à pied du centre de Christchurch, nous vivons avec un Irlandais et un Anglais, donc autant vous dire qu'on gère les accents!
En parlant d'accents, les Néo-Zélandais sont trèèès durs à comprendre!!!! A côté les Amerlocs c'est de la gnognote!
Lors de notre premier week-end, nous sommes allés à la plage et Gaël a surfé, le ciel encore une fois en ce dimanche matin était incroyable et j'ai passé 3 heures à prendre des photos et ramasser des coquillages, c'était si pur, les paysages si beaux, je me suis régalée!!
Alors voilà...les premières photos sont là....enjoy...
lundi 16 mars 2009
Dernière semaine en Asie
Oui oui oui on sait !!!
Alors voilà, durant notre dernière semaine en Asie, nous sommes retournés à Bali dans les petits coins que nous avons préféré Ubud entre autre, nous avons découvert le temple Tanah Lot perché sur un petit îlot, nous avons à nouveau loué un scooter et passé une dernière journée exceptionelle à travers les rizières...c'est en traversant un petit village perdu que nous sommes tombés sur une céremonie dans un temple, seulement voilà, sans tenue traditionnelle et sans invitation on ne peut pas rentrer, alors un jeune Balinais nous a prêté foulards et sarongs et hop! Voilà Gaël en turban et jupe longue, on ne passe pas inapercu dans le village! Les gens nous regardent, rient, nous sourient et nous découvrons un temple magnifique pleins d'offrandes, les hommes jouent de la musique, ca sent l'encens et les femmes sont magnifiques dans leurs tenues colorées, malheureusement ces souvenirs ne seront que pour nous car nous n'avions plus de batterie sur l'appareil mais cela reste bien gravé dans notre petite tête, un de nos meilleurs souvenirs sans doute....
Nous nous sommes ensuite envolés pour Singapour, avec un petit pincement au coeur...
A Singapour, tout est démésuré: shopping, plages artificielles, parcs de loisirs immenses, tout est fait pour s'amuser. Les Hatton nous ont fait découvrir le jardin botanique, Gaël a fait du wake et nous sommes sortis, bref pas le temps de s'ennuyer!
Le 28 février, nous nous sommes envolés pour Christchurch via Sydney, le voyage fut très long, 8h de vol Singapour-->Sydney, 3h30 de transfert, 4h de vol Sydney--> Christchurch, on en pouvait plus !!
Mais nous y voilà....la Nouvelle-Zélande nous ouvre ses portes....c'est parti !!!!!!!!!
Alors voilà, durant notre dernière semaine en Asie, nous sommes retournés à Bali dans les petits coins que nous avons préféré Ubud entre autre, nous avons découvert le temple Tanah Lot perché sur un petit îlot, nous avons à nouveau loué un scooter et passé une dernière journée exceptionelle à travers les rizières...c'est en traversant un petit village perdu que nous sommes tombés sur une céremonie dans un temple, seulement voilà, sans tenue traditionnelle et sans invitation on ne peut pas rentrer, alors un jeune Balinais nous a prêté foulards et sarongs et hop! Voilà Gaël en turban et jupe longue, on ne passe pas inapercu dans le village! Les gens nous regardent, rient, nous sourient et nous découvrons un temple magnifique pleins d'offrandes, les hommes jouent de la musique, ca sent l'encens et les femmes sont magnifiques dans leurs tenues colorées, malheureusement ces souvenirs ne seront que pour nous car nous n'avions plus de batterie sur l'appareil mais cela reste bien gravé dans notre petite tête, un de nos meilleurs souvenirs sans doute....
Nous nous sommes ensuite envolés pour Singapour, avec un petit pincement au coeur...
A Singapour, tout est démésuré: shopping, plages artificielles, parcs de loisirs immenses, tout est fait pour s'amuser. Les Hatton nous ont fait découvrir le jardin botanique, Gaël a fait du wake et nous sommes sortis, bref pas le temps de s'ennuyer!
Le 28 février, nous nous sommes envolés pour Christchurch via Sydney, le voyage fut très long, 8h de vol Singapour-->Sydney, 3h30 de transfert, 4h de vol Sydney--> Christchurch, on en pouvait plus !!
Mais nous y voilà....la Nouvelle-Zélande nous ouvre ses portes....c'est parti !!!!!!!!!
lundi 23 février 2009
Lombok
Petite île à 5 heures de bateau de Bali, ou pour nous (!!) 30 minutes d'avion...Avion que nous avons failli louper, en effet, fraîchement habitués à une petite heure de retard (facile) dans les transports, on sirote tranquillement notre coca light et se goinfre de chips (pas light) lorsque j'entends 'Tchevallière, tchevallière, léroïe, léroïe", 'Ah! Gaël je crois que c'est nous ça', débarque ensuite l'hôtesse -paniquée- 'yes yes quick quick', quick quick comment ça? Attends, ca fait 2h qu'on attend, toujours rien d'indiqué sur les écrans, et le seul embarquement auquel on ai assisté c'est celui de Jakarta, qui était prévu 4h plus tôt... L'hôtesse nous dit que c'est normal, deux embarquements en même temps, une seule porte, un seul micro... Ok ok... bref, course poursuite en voiture sur les pistes tout en gardant l'ordi allumé (les photos du blog chargent!!) pour retrouver notre... mmmh notre .... avion (allez j'ose)
Bref, sains et saufs -rien n'était garanti- nous atterissons.
Direction la côte Ouest de Lombok, où nous trouvons un petit hôtel en bord de plage, petits bungalows au milieu d'un grand jardin, c'est là que nous passerons deux belles journées à lire, jouer au UNO, essayer de se connecter, lire, jouer au UNO, manger, lire, manger car dehors il pleut, et quand il pleut ici C'EST VRAIMENT MOUILLE, les crachins bretons, de la gnognote...
On tente quand même deux balades, une au Nord de l'île en longeant la côte, et l'autre au centre de Lombok, dans les rizières...
Décision express de partir vers le Sud à Kuta, plages magnifiques, eau transparente, Gaël va même tater la vague... Après 4 jours relax dans ce petit paradis, nous décidons de repartir pour Bali 2 jours avant de repartir Mercredi pour Singapour direction la vraie aventure...ça c'était juste pour rire hihi...
Bref, sains et saufs -rien n'était garanti- nous atterissons.
Direction la côte Ouest de Lombok, où nous trouvons un petit hôtel en bord de plage, petits bungalows au milieu d'un grand jardin, c'est là que nous passerons deux belles journées à lire, jouer au UNO, essayer de se connecter, lire, jouer au UNO, manger, lire, manger car dehors il pleut, et quand il pleut ici C'EST VRAIMENT MOUILLE, les crachins bretons, de la gnognote...
On tente quand même deux balades, une au Nord de l'île en longeant la côte, et l'autre au centre de Lombok, dans les rizières...
Décision express de partir vers le Sud à Kuta, plages magnifiques, eau transparente, Gaël va même tater la vague... Après 4 jours relax dans ce petit paradis, nous décidons de repartir pour Bali 2 jours avant de repartir Mercredi pour Singapour direction la vraie aventure...ça c'était juste pour rire hihi...
samedi 14 février 2009
Bali
Nous sommes donc arrivés à Bali après une petite heure d'avion de Yogyarkarta...Nous débarquons à Kuta, station balnéaire très très très touristique de Bali, trop de touristes, troop de vendeurs s'accablant sur nous, bref, trop! Nous décidons donc de louer un scooter (comme dans les films sur Bali hi hi!) et gooooo! Direction le Nord, nous nous retrouvons à Ubud en plein centre de l'île et là c'est magique, rizières, forêts tropicales, petites villages traditionnels, c'est magnifiques, il y a pas mal de touristes mais on se sent (enfin?!) en sécurité!! Ubud est un petit village d'artistes, sculpteurs sur bois, tailleurs sur pierre, peintres, artistes en tous genres, tout n'est qu'échoppes et petits studios d'artistes...
Nous trouvons un petit hôtel sympa au milieu des rizières, les petits déjeuners sont fabuleux!!! Crêpes de bananes (pâte verte!) à la noix de coco et au miel, croque monsieur de bananes, jus de fruits frais, etc...miam miam!
D'Ubud, nous partons à l'aventure au fil de nos envies, 'tourne à gauche, là-bas à droite!' vers d'inombrables rizières...Nous montons jusqu'au nord autour du Mont Batur, là, la pluie et le froid, on perd à peu près 10 degrés, s'abattent sur nous, mais nous avons les capes de pluie!!
Après 3 jours à Ubud, nous partons vers Lovina Beach, au Nord de Bali, cascades de 60 mètres, forêts tropicales, et un magnifique jardin botanique nous attendent, avec les petits singes bien sûr!
Il nous arrive en haut des montagnes, une expérience incroyable...Nous traversons un petit village, et là, il y a une fête de village, avec tous les habitants en tenues balinaises, musique et danse traditionnels, offrandes à tout va, ils nous invitent, nous regardent longuemment, et comme eux, nous assistons au spectacle, incroyable, moment très émouvant...Les enfants sont géniaux et sont contents de nous observer du coin de l'oeil!
Nous redescendons vers Kuta après 6 jours de périple, il est temps de rendre notre scooter, direction Lombok, on prend l'avion, le ferry est coincé depuis 4 jours pour cause de tempête!! Ca arrange bien Mathilde, malade en bateau hi hi!
Nous trouvons un petit hôtel sympa au milieu des rizières, les petits déjeuners sont fabuleux!!! Crêpes de bananes (pâte verte!) à la noix de coco et au miel, croque monsieur de bananes, jus de fruits frais, etc...miam miam!
D'Ubud, nous partons à l'aventure au fil de nos envies, 'tourne à gauche, là-bas à droite!' vers d'inombrables rizières...Nous montons jusqu'au nord autour du Mont Batur, là, la pluie et le froid, on perd à peu près 10 degrés, s'abattent sur nous, mais nous avons les capes de pluie!!
Après 3 jours à Ubud, nous partons vers Lovina Beach, au Nord de Bali, cascades de 60 mètres, forêts tropicales, et un magnifique jardin botanique nous attendent, avec les petits singes bien sûr!
Il nous arrive en haut des montagnes, une expérience incroyable...Nous traversons un petit village, et là, il y a une fête de village, avec tous les habitants en tenues balinaises, musique et danse traditionnels, offrandes à tout va, ils nous invitent, nous regardent longuemment, et comme eux, nous assistons au spectacle, incroyable, moment très émouvant...Les enfants sont géniaux et sont contents de nous observer du coin de l'oeil!
Nous redescendons vers Kuta après 6 jours de périple, il est temps de rendre notre scooter, direction Lombok, on prend l'avion, le ferry est coincé depuis 4 jours pour cause de tempête!! Ca arrange bien Mathilde, malade en bateau hi hi!
mercredi 4 février 2009
Yogyarkata et environs
Nous partons en train à l'heure ma foi, 12h au lieu de 11h, rien de plus normal nous dit-on! 5 heures plus tard, et après une belle traversée de Java, rizières, étendues de verdure et forêt équatoriale, on arrive à Jogja. Il pleut, on prend le pouss-pouss trempés, l'hôtel qu'on voulait est complet, premier pétage de plomb de Mathilde! Bref, on trouve! Le lendemain, on loue notre premier scooter, direction Borobudur, temple hindou à 50km...premier contact avec la circulation, no comment...Gael gère malgré quelques frayeurs (un bus, un scooter, deux piétons!). Temple magnifique au milieu d'un jardin tropical à couper le souffle, entouré de montagnes, on respire!!!
Fête foraine Indonésienne, mais on n'a pas tenté les manèges...
Aujourd'hui, mercredi, découverte du temple Prambanan, magnifique cadre encore une fois, petit resto au milieu des jardins.
On part pour Bali ce soir (on prend l'avion : 3 euros de plus 20 heures de train, choix vite fait!) Bientôt des news!
Fête foraine Indonésienne, mais on n'a pas tenté les manèges...
Aujourd'hui, mercredi, découverte du temple Prambanan, magnifique cadre encore une fois, petit resto au milieu des jardins.
On part pour Bali ce soir (on prend l'avion : 3 euros de plus 20 heures de train, choix vite fait!) Bientôt des news!
Ciberon
Lendemain arrivée Ciberon après 3h de train, ce qu'on pensait être un village est en fait une grosse ville où on s'est retrouvé complètement paumé, ils n'ont pas du voir de touristes depuis longtemps, il n'y a presque rien à voir, à part un temple qui dépérit...Cependant, la population nous acceuille très bien, heureux à priori de nous voir, TOUS nous envoient des 'hello mister' et se marrent bien en nous voyant! Première balade en pouss-pouss au travers des bidonvilles. Population très pauvre, détritus omniprésents mais tout le monde se balade pieds nus. On ne reste qu'une nuit et on avoue ....on a mangé une “pizza” mais c'était le dernier recours, ça ou les chips!
Welcome Indonesia - Jakarta
Arrivée à l'aéroport de Jakarta, on a été assez malin pour retirer des rupiah à Singapore pour payer le Visa. Et bien non, ils veulent des dollars US! Incompréhension, malentendu, sûrement puisqu'on fini par payer en rupiah. Deuxième obstacle on se fait recaler à l'immigration cause absence de billet retour, oups. On remerciera quand même le responsable de très bonne humeur qui en deux mots à reglé tout ça... gros, gros coup de bol!
Transport jusqu'au centre en bus, le chauffeur qui est aussi pilote double tout le monde, à droite, à gauche, sur les zébras, klaxon toutes les 30 sec, roule à 3 de front sur une 2 voies et grille les feux le tout dans une circulation pire qu'à Paris!
On cherche notre premier holel, 1 mec débouche les égouts, c'est une infection, matelas et oreillers sont marrons. 2ème essai, on trouve une petite chambre toute simple, propre avec douche dans les toilettes (commun en Indo). A 7€ la nuit ça nous ira très bien.
Dans la rue ça grouille, Jakarta 14 millions d'habitants, de gros écarts sociaux, entre buildings et bidonvilles on est dans un quartier populaire. Il y a plein de petits restos ambulants, sans eau courante ni frigo on est pas trop inspiré pour le moment, ce soir ce sera chinois dans un resto populaire, très bon.
Jakarta, peu d'intérêt touristique d'ailleurs on est presque les seuls occidentaux et tout le monde nous regarde étonné, intrigué. Un sourire suffit pour entendre « hello mister », sentir leur gentillesse et une fois passé notre chemin les entendre rire ouvertement. Il faut dire qu'ici, les cheveux blonds de Mathilde et mon mètre 95 ne passent pas inaperçus.
Transport jusqu'au centre en bus, le chauffeur qui est aussi pilote double tout le monde, à droite, à gauche, sur les zébras, klaxon toutes les 30 sec, roule à 3 de front sur une 2 voies et grille les feux le tout dans une circulation pire qu'à Paris!
On cherche notre premier holel, 1 mec débouche les égouts, c'est une infection, matelas et oreillers sont marrons. 2ème essai, on trouve une petite chambre toute simple, propre avec douche dans les toilettes (commun en Indo). A 7€ la nuit ça nous ira très bien.
Dans la rue ça grouille, Jakarta 14 millions d'habitants, de gros écarts sociaux, entre buildings et bidonvilles on est dans un quartier populaire. Il y a plein de petits restos ambulants, sans eau courante ni frigo on est pas trop inspiré pour le moment, ce soir ce sera chinois dans un resto populaire, très bon.
Jakarta, peu d'intérêt touristique d'ailleurs on est presque les seuls occidentaux et tout le monde nous regarde étonné, intrigué. Un sourire suffit pour entendre « hello mister », sentir leur gentillesse et une fois passé notre chemin les entendre rire ouvertement. Il faut dire qu'ici, les cheveux blonds de Mathilde et mon mètre 95 ne passent pas inaperçus.
jeudi 29 janvier 2009
Singapore
Welcome to Singapore!
Après une petite frayeur à l'aéroport de Londres, l'hôtesse a l'air étonnée que l'on n'ai pas de visa...tout va bien, nous voilà arrivés à bon port, il fait très beau, nous avons sorti les tongs!!! La ville est très verdoyante, on y entend de nombreux oiseaux, nous avons même fait un petit plongeon dans la piscine !
Bref, prêts pour Chinatown et Little India tomorrow, on vous tient au courant!
Après une petite frayeur à l'aéroport de Londres, l'hôtesse a l'air étonnée que l'on n'ai pas de visa...tout va bien, nous voilà arrivés à bon port, il fait très beau, nous avons sorti les tongs!!! La ville est très verdoyante, on y entend de nombreux oiseaux, nous avons même fait un petit plongeon dans la piscine !
Bref, prêts pour Chinatown et Little India tomorrow, on vous tient au courant!
lundi 26 janvier 2009
Londres
Hello!!!
Nous voilà arrivés à Londres, et croyez-le ou non....déjà une aventure au compteur!
Alors voilà, nous avons, en bons élèves, pris le bus direction Belligham, où nous avons, en bons élèves toujours, attendu l'arrêt Berdmonsey....qui étonnament n'est pas apparu avant 'The bus terminates here', comprends pas....Le chauffeur nous dit alors 'AHHHH Berdmonsey, mais it's a l'autre bout", super...
Demi tour donc, à 22h en plein quartier juivo-pakisto-turkish, Mathilde croit à un malaise, la tête qui tourne, ce n'est que la conséquence de 3 heures avec 25kg sur le dos (et le ventre d'ailleurs), ca commence fort!
Bref! 3 heures pour rejoindre nos hôtes Emilie et Richard, mais finalement nous sommes à bon port, crevés...déjà!!!
Nous voilà arrivés à Londres, et croyez-le ou non....déjà une aventure au compteur!
Alors voilà, nous avons, en bons élèves, pris le bus direction Belligham, où nous avons, en bons élèves toujours, attendu l'arrêt Berdmonsey....qui étonnament n'est pas apparu avant 'The bus terminates here', comprends pas....Le chauffeur nous dit alors 'AHHHH Berdmonsey, mais it's a l'autre bout", super...
Demi tour donc, à 22h en plein quartier juivo-pakisto-turkish, Mathilde croit à un malaise, la tête qui tourne, ce n'est que la conséquence de 3 heures avec 25kg sur le dos (et le ventre d'ailleurs), ca commence fort!
Bref! 3 heures pour rejoindre nos hôtes Emilie et Richard, mais finalement nous sommes à bon port, crevés...déjà!!!
samedi 24 janvier 2009
Départ !!!!!
Nous voilà prêts après de longs mois d'attente...
Nous partons demain Dimanche 25 Janvier de Nantes, à 17h15...
Première étape: Londres, 2 jours, puis départ pour Singapour Mardi 27 Janvier à 23h45, escale de 2 jours et direction Jakarta, Java, Indonésie...
Descente en train de l'île de Java puis bateau direction Bali, Lombok et les îles Gili !
....à bientôt pour des news !!!
Nous partons demain Dimanche 25 Janvier de Nantes, à 17h15...
Première étape: Londres, 2 jours, puis départ pour Singapour Mardi 27 Janvier à 23h45, escale de 2 jours et direction Jakarta, Java, Indonésie...
Descente en train de l'île de Java puis bateau direction Bali, Lombok et les îles Gili !
....à bientôt pour des news !!!
jeudi 22 janvier 2009
Notre itinéraire Aller ...
Agrandir le plan
Voici la première partie de notre périple. Vous pouver vous déplacer sur la carte, zoomer et ajouter vos commentaires
mercredi 21 janvier 2009
Drôles de rêves...
Quand on part si loin, les jours d'avant, on fait de drôles de rêves...
J-30: Nous sommes en Thaïlande, en scooter, poursuivis par la police car nous avons perdu nos passeports, là-bas, c'est la guerre civile et les manifestants nous ont balancé aux flics!!!
J-15: Nous sommes séquestrés en Indonésie, on me coupe mes cheveux blonds pour les revendre!!!!
J-14: Nous sommes en Nouvelle-Zélande et c'est magnifique, nous avons une belle petite maison près des plages et montagnes, un chat me tourne autour, il a la rage, je pars en courant!!!
J-30: Nous sommes en Thaïlande, en scooter, poursuivis par la police car nous avons perdu nos passeports, là-bas, c'est la guerre civile et les manifestants nous ont balancé aux flics!!!
J-15: Nous sommes séquestrés en Indonésie, on me coupe mes cheveux blonds pour les revendre!!!!
J-14: Nous sommes en Nouvelle-Zélande et c'est magnifique, nous avons une belle petite maison près des plages et montagnes, un chat me tourne autour, il a la rage, je pars en courant!!!
jeudi 15 janvier 2009
Inscription à :
Articles (Atom)
.jpg)